印度称语言不通阻碍中印联合军演

【大纪元8月18日讯】印度媒体引述印度空军副司令员巴尔博拉元帅的话说,中印两国的军人相互语言不通,举行空军联合军演将非常危险。

据BBC报导,印度媒体在此前曾报道,印度空军和中国空军计划在2012年举行首次联合军事演习,这是两国军事关系日渐紧密的又一个迹象。

但是《印度斯坦时报》星期二(8月17日)报道,巴尔博拉元帅在接受这家报纸采访时说,“如果我们要和中国举行空中联合军事演习,跨越语言障碍是关键性的。”

他还说,英语应该是航空的国际语言,但是中国飞行员只能说一点英语,甚至根本不能说英语。

巴尔博拉元帅说,几乎不到十分之一的中国飞行员能够达到国际航空英语标准。

《印度斯坦时报》援引巴尔博拉元帅的话说,“战斗机飞行员在训练中会做一些近距离飞行动作,相互语言不通对飞行安全非常危险。”

这家报纸的报道最后讲了一个小故事:1993年,中国飞行员驾驶美国生产的麦道80型飞机准备在乌鲁木齐机场着陆。机场大雾,飞机的高度警报系统发出危险警报。就在这个时候,驾驶舱录音机录下了一位机组人员用中文问另一位飞行员的声音:“Pull up”是什么意思?

“Pull up”的意思是“拉起来”。

印度和中国海军曾在2003年举行首次联合军事演习,陆军首次联合军演在2007年举行。但是,双方的空军还没有举行过联合军演。 (http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
黑莓机争议 政府与科技拉踞战
印度德里登革热蔓延 患者用光病床
荷兰纪念日本投降65周年
印度经济高速增长 将超越中国
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论