【大纪元2011年10月17日讯】（大纪元记者易凡新西兰奥克兰编译报导）4万7千吨货轮雷纳号自本月5日在新西兰陶朗加（Tauranga）海域触礁后已溢出350吨燃油，几十箱货柜滑落海中。16日晚新西兰海事局救捞人员将油管接入该轮，截至发稿时，已泵出64吨燃油，但船上还有1,300多吨。
另一个油泵目前也已到位，海事局救捞部门经理Andrew Berry表示，一旦装好将会加快效率，不过，这项工作取决于天气、装备、船舶的稳定等多种因素。他说：“这是一个耗时长、速度慢而且必须稳定的过程。”
海事局表示，希望在恶劣天气到来前尽可能多地打出燃油，但是船上存油仍有漏出可能，目前船体已倾斜21度。
在海岸线寻找并清理燃油的工作仍在继续。16日有460名志愿者在海滩帮助清理，另290名志愿者在接受培训，目前已有近5,500名志愿者登记愿参与此项工作。
截至发稿时，总共已发现1,290只鸟类失去生命。
有关部门建议出于公众健康的考虑，请大家不要从海滩上拣食贝类。
（责任编辑：刘毅）
