【大纪元2011年10月29日讯】(大纪元记者李宿驿编译报导)由于劳资纠纷得不到解决，澳航（Qantas）已经停飞了所有的国际和国内航班。10月29日星期六，澳航首席执行官Alan Joyce在新闻发布会上宣布澳航全面停飞，并从星期一晚八点开始停工。
Alan Joyce告诉记者面对三大工会提出的不可能实现的要求，他不得不摊牌了。与澳航进行劳资谈判的三大工会分别是澳洲持牌飞机工程师工会（Australian Licensed Aircraft Engineers Association）代表了澳航1600名工程师，要求在未来3年里每年加薪5.33 %；澳洲运输工人工会 （Transport Workers Union）代表了澳航的3800名行李搬运、饮食服务、地勤和货运人员，要求在未来3年里每年加薪5%；澳洲与国际飞行员工会（Australian and International Pilots Association）代表了澳航的1650名飞行员，要求在未来3年里每年加薪2.5%。所有工会都要求澳航员工能够得到更好的就业保障。
Alan Joyce认为停飞和停工是唯一解决争议的方式。如果工会的行动不终止，澳航不得不“一点一点”地停止运营。“在工会停止他们的极端行动、和我们达成协议之前，我们将停止所有工作。”
“他们已经损害到了澳航的战略和品牌”他说，“他们存心捣乱，不知道这种局面还要持续多久。”
Alan Joyce对于正在旅途中的乘客表达了歉意，他同时表示决定权现在握在工会手中。
“他们必须表态，他们打算对澳航造成多大的伤害？他们打算对他们的同事造成多大的伤害？他们打算对乘客造成多大的伤害？”
对于受到停飞影响的途中旅客，澳航将会提供餐饮住宿以及帮助旅客换乘其它航班。对于那些航班被取消的乘客，澳航还将提供退款以及改票换乘服务。澳航将在官方网站、脸书（Facebook）和推特（Twitter）上及时更新事态发展的相关信息。
在新闻发布会召开的同时，澳航有36架国内航班和28架国际航班正在飞行中，总共搭乘了7000多名乘客。在结束飞行之后，这些飞机也将加入到停飞的行列中来。澳航总共的108架客机，将在全球22个机场停泊。
据悉，现在有1310名澳航的国际乘客在世界各地等候起飞，在新闻发布会的未来24小时内，有13,305名乘客即将搭乘澳航飞机。◇
（责任编辑：李熙）
