【大纪元2011年12月15日讯】（大纪元记者李凌云都柏林综合报导）从新年一月起，爱尔兰公交系统将全面提价，最高票价涨幅高达15%。而新问世的公交智能卡Leap card将成为出行的省钱选择。
2012年一月份爱尔兰公交系统将面临全面提价，以此应对政府早前宣布的交通行业国家补助的削减。
据悉，一月份都柏林公交汽车票价将上涨15%左右；有轨电车（Luas）票价的涨幅大约在6.3%左右，而单程票价将上涨10%； 长途汽车（Bus Éireann）票价将上涨5.4%，而通勤以及市内的周票价格将上涨5%；火车（Dart）票价将上涨6%，而火车的内部通勤票价将上涨6.7%。
而新问世的一票制智能卡Leap card或成为消费者出行省钱的新选择。12月12日，大都柏林地区公交系统一票制Leap card正式面世，该综合票务系统的研发耗时九年多，价值5千5百万欧元，面世前已通过一万五千次成功的旅行测试。
据悉，Leap card的票价将比都柏林公交汽车票价便宜9%，比有轨电车票价便宜17%，比火车单程票价便宜大约16% -19%。
Leap card针对都柏林市内的公交汽车、有轨电车、都柏林火车和长途火车提供一票制服务。首次购买Leap card时需交纳5欧元（成人票）和3欧元（儿童票）的可返还押金，而首次充值也不得低于5欧元。消费者可在商店或网上充值，每次充值的金额都将为5欧元的倍数。
2012年，Leap card的工程研发仍将进行，会陆续增加新功能。长途汽车公司（Bus Éireann）和私人汽车运行公司未来或将纳入该系统，同时车票可能增加漫步卡（Rambler）或90分钟票等多种选择。而享有免费交通福利的人群也将得到免费的Leap card。
公共交通副部长阿兰•凯利（Alan Kelly）表示Leap card 将成为都柏林地区交通的最省钱选择，预期将有25万消费者选择使用此智能卡。而项目总监之一的迪姆• 加斯顿（Tim Gaston）表示灵活和方便是该智能卡的两大优点，而新智能卡的出错几率则“微乎其微”，低于0.5%。
Leap card 会在每次使用后告知卡内余额，当余额快用完时该卡会发出警告提示声。购买及使用详情可查询网站www.leapcard.ie。◇
