标签:
【大纪元2011年12月19日讯】（大纪元记者徐乃义台湾桃园报导）桃园是全国客家乡亲、原住民族群、外籍劳工、外籍配偶、平地原住民、大陆各省来的乡亲及各县市旅桃同乡最多人口的所在地，为县民服务第一线的119消防人员，客语成了极重要的沟通方言，桃园县政府消防局为使消防人员提升客语听力与会话能力，于100年10月起规划并编撰消防实务所需之客语基本教材手册。
桃园消防局殷明坤说：教材主要以消防工作常用客语单字、救灾与救护常用客语对话等为主要编撰内容，例如常用报案内容、称谓、地点，还有病况说明等都罗列其中，特别遴选局内通过客语中高级认证外勤同仁、在地客家籍119执勤员及护理师等数人成立编撰小组，且邀请行政院客委会薪传师彭瑞珠小姐审校及桃园县客家事务局专家协助指导，并制作客语录音档与全文pdf档将上传局网站中，俾便消防人员及各界有兴趣人士都能下载学习，希望未来在桃园县客家地区救 灾救护都能沟通无障碍。
桃园消防局长谢景旭表示，此手册系培养消防人员客语能力的实务书，特别设计制作成方便随身携带的手册，若消防同仁能利用时间多多练习与活用，更有助于客语族群的贴心服务与沟通更顺畅。
（责任编辑：邱兰芬）
