歹年冬 航空货运量降客运走缓

【大纪元12月31日报导】（中央社巴黎30日法新电）国际航空运输协会（IATA）今天表示，国际航空11月客运量趋缓，货运量更是较去年同期大幅下降，主要归因于经济环境恶劣。

IATA在声明中指出：“客运量较2010年11月水平高出4.3%。但鉴于2010年11月客运量特别疲弱，比较两者会造成曲解。”

协会表示，季节性调整下，11月客运量较10月下滑0.5%，客运市场明显走疲。

IATA表示，航空货运量11月也疲弱不振，尽管较上月成长1.1%，但仍较去年同期下滑3.1%。

协会表示，11月的航空载客率自10月的78.5%大幅跌至76.3%。（译者：中央社陈蓉）