site logo: www.epochtimes.com

台府:避免澄清有落差 马英九专访用中文

人气: 2
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2月18日讯】(据中广新闻缪宇纶报导)马英九总统昨天接受“华盛顿邮报”专访,全程使用中文,府方今天表示,有鉴于过去的经验,为避免事后澄清造成落差,总统因此决定全程以中文回答。府方今天也透过脸书,发表总统受访时,针对大陆人权问题发表的谈话,总统强调人权是两岸关系的重要指标,他会继续在适当时机表示意见。

总统府发言人罗智强表示,总统接受“华盛顿邮报”的访问,强调他四年前竞选时提出的政见,都是以八年的时间陈述,他只是把这个事实“点出来”,因为有些施政不是短时间内就能执行的,因此以八年时间做规划。

至于这次华盛顿邮报专访全程使用中文,罗智强表示,总统接受英文媒体访问应该使用哪种语言,各界有很多建议,府方也做过评估:‘主要问题是事后澄清因为是用英文访问,在事后澄清会有比较多的一些……麻烦,或是一些困扰,用中文来受访,如果再发生一些落差,我们在事后澄清会比较清楚一点……’。

此外,总统府也透过脸书,发表总统接受访问时,针对大陆人权问题所发表的看法:‘我们当然希望大陆在互动过程当中,他们也能够逐步自由化、民主化,我们当然知道这是一件不容易的事情,但是台湾的存在对于大陆,事实上就有这样一种比较相互关照的作用,因此在有关的问题上我们都会表达我们的态度……’。

总统强调,人权问题是台湾的核心价值,也是观察两岸关系的重要指标,他会持续在适当时间表示意见。

评论