床边故事程式 出差也能哄小孩

【大纪元3月28日报导】（中央社伦敦28日路透电）行程满到无法回家哄小孩上床睡觉的父母，现在可以购买一种应用程式，让他们可以从远方为小孩讲睡前故事或唱摇篮曲。

iPad与iPhone4的使用者可以使用“童谣与故事时间”（Nursery Rhymes with StoryTime）应用程式，从办公桌或是所在之处念诸如杰克和吉儿（Jack and Jill）、矮胖子（Humpty Dumpty）、三只瞎眼老鼠（Three Blind Mice）等故事给小孩听，如此他们的小孩就不会错过床边故事时间。

数位书籍出版商Atomic Antelope执行长史蒂文斯（Chris Stevens）说：“在忙碌的现代世界，出差、考察以及不时别离，更加拉远父母与孩子间的距离。”Atomic Antelope与数位设计工作室ustwo联手开发这个应用程式。

父母与小孩可以登入苹果（Apple）线上游戏入口网站游戏中心（Game Center），同步使用他们的iPhone或是iPad，如此一来，他们可以同时在萤幕上互动，父母可以引导小孩看书或在小孩翻书时看着他们。（译者：中央社张晓雯）