产卵季来临 乌龟延误纽约JFK飞机起降

【大纪元2011年06月30日讯】（大纪元记者毕儒宗编译报导）周三（29日）上午，纽约肯尼迪机场（JFK）航班被短暂延误，因为约150只乌龟自附近的海湾爬上岸，跨越起降跑道，到机场的另一角落的沙滩产卵。

捷蓝航空（JetBlue）首先在上午利用推特宣布JFK机场班机延误的消息。捷蓝在推特中表示，机场人员正努力抓捕乌龟，清理跑道。

机场发言人表示，班机延误了约15分钟。“今早约有150只乌龟上岸，他们要爬过跑道，到一个沙滩产卵。”

这种被成为“钻石背淡水龟”（diamondback terrapin）周三上午七点前不久被发现在跑道4L及附近的道路上。

这类乌龟每年的迁徙都会自附近的牙买加湾（Jamaica Bay）上岸，跨越机场跑道，到对面的沙滩产卵。机场人员近日已经开始注意是否有乌龟上岸。