【大纪元2011年06月04日讯】达拉斯地区就业增长领先全美
美国劳工统计局周二透露，达拉斯地区和休斯顿与去年同期相比的就业增长率继续在全美各大都市地区中遥遥领先，在北德州12个郡中，四月份的非农业就业人口为 2,929,700人，与2010年四月份相比增加了83,100人。就业增长率为2.9%，远高于全美1.1%的就业增长率。休斯顿的就业增长率也有 2%。而在三月份，达拉斯地区和休斯顿的就业增长指标同样在全美排前两位，北德州无论在人口增长还是就业增长，一直长期占据全美领先地位，即使经济衰退时也不例外。
法官判美航票价放回Orbitz网站
总部在福和市的美国航空公司在去年十二月份开始将其机票价格从Orbitz网站撤走，声称它希望该网站直接链接到美航公司的订票系统。伊利诺伊州法庭的最初判决对美航有利，认为美航没有必要把其票价信息提供给Orbitz网站，但本星期三的判决却授权Orbitz网站，迫使美航重新将票价提供给该网站。美航对该法庭裁决表示“完全不同意”，并正在评估可以采取的行动，但与此同时，美航表示会遵守法庭的命令。
李察逊新开医疗中心招聘250人
总部在加州的医疗公司Extend Health Inc.计划在李察逊市开设其第二个服务中心，并将招聘250名工人。新的服务中心预计将于七月份启用。该公司总裁表示，他们被吸引到李察逊是因为这里有服务经验的潜在雇员很多。该公司帮助退休人员通过一种交换形式从保险公司选择私人医疗计划，现正接受求职申请，有兴趣人士可致电801-349-4419。大达福地区是全美第四大都市地区，很多美国大公司在这里落户，财富500强公司中就占了24家。
McKinney市长自行车赛意外受伤
在上周五举行的一项“市长挑战杯”自行车比赛中，McKinney市长Brian Loughmiller在赛道发生意外，跌倒受伤并住院。事发在当天下午9点，市长参加该自行车赛并行至South Tennessee Street一处弯道时，因车速过快撞上路边围栏，被抛离自行车摔地上，导致右胸四肋骨骨折，肺部也部分受损，头部也受到碰撞，所幸当时戴着头盔，才避免头部受伤。Loughmiller被即时送往McKinney医学中心救治，并住院三天进行治疗，至星期一晚情况好转出院，估计需要六到八周才能痊愈。 ◇
