周达观《真腊风土记》笔下的吴哥王朝

文 / 摄影 意文

人气 6002
标签: ,

【大纪元2011年08月28日讯】我去过一些国家,也曾留下许多珍贵回忆,可是没有哪一个国家能像柬埔寨吴哥如此令我魂牵梦萦。不论是充满神秘色彩的古城,或是被气势恢宏与断壁残坦并存的古城遗址所震撼,吴哥,宛若一颗失而复得的璀璨明珠、神奇瑰丽的珍世画卷而倍受世人瞩目。

出自个人对吴哥王朝的喜爱,于2003年及2010年二度造访柬埔寨,无论其风土民情、街市在各方面都深深令我着迷,当然,每年吸引数百万游客的大小吴哥古城遗迹,其城墙砖瓦石壁浮雕更使我流连忘返。


吴哥窟

柬埔寨的上古史多限于传说,记于中国史书中而流传。自东汉以来,中国势力渐向南伸展,如三国时《扶南异物志》、《扶南记》是有关真腊之最早记载,但已散失。宋代《岭外代答》、《诸蕃志》和元代《岛夷志略》有叙述真腊的专章,这一些都不如元代周达观《真腊风土记》中记载的详实。《元史‧外国传》中没有真腊之记载。因此,《真腊风土记》可补《元史》的阙佚,也是13世纪元朝对真腊的交通贸易重要史料,提供古地理数据,也作为其与中国交往的历史见证,价值无可取代。

了解吴哥王朝盛况的唯一线索

周达观(约1266年-1346年)是元朝时的浙江温州人。由于他在《元史》中无立传,故后人对其生平所知不多。

生时正值元灭南宋之际。当时元朝正攻伐占城和安南,并入侵真腊(今柬埔寨),但因受地理及气候所阻,并未成功。因此元廷改用威迫方法,遣使说服真腊及邻近小国自动归附,所以1296年他便成为使节团团员随团到达吴哥,1297年返回,在吴哥停留了11个月,仔细观察当时吴哥的各种状况。

回国后便着《真腊风土记》,详细记载当地都城王室与风土人情、行程及所取途径,书中分41条目,共八千多字,详细记录他在吴哥的所见所闻。此书迟于元武宗至大4年才完成。


真腊风土记

然而,周达观访后100多年,真腊已经没落,公元1431年,暹逻族攻陷吴哥,屠城之后,发生瘟疫,当地人放弃吴哥城,一度辉煌的城市,便湮没于荒烟莽林中数百年。

《真腊风土记》成为了解当年吴哥王朝盛况的唯一线索。

到了19世纪,柬埔寨成为法国殖民地,法国人把《真腊风土记》译成法文,引起世人的好奇。1850年,法国传教士依据周达观的记载,终于在森林中找到吴哥窟。周达观不仅加强当时中国与中南半岛的交通关系,记下当时当地的风土、民俗与历史,还帮助后代的考古,按书索记,让吴哥窟再现人世。

“富贵真腊”的都城丰姿

《真腊风土记》一书详细记载着十三世纪真腊国的社会生活,详细地描述吴哥城的位置,大量篇幅形容首都吴哥城建筑的宏伟、雕刻的精美、深刻描述当时真腊国的繁荣及兴盛,甚至记录当时他到达吴哥城所行驶的航线,成为后人再度发现吴哥城的重要凭据、线索,其所具有的历史意义远胜于文学价值。

周达观在公元1296年造访真腊,正是吴哥王朝楚于最强盛的年代,处处显示出“富贵真腊”的都城丰姿。

从书中其笔调的冷静,没有对这种特殊文化的热情,是一个纯粹的观察者与纪录者。其实周达观真正关心的不止城郭宫室,他在真腊的期间遍访民俗,记录下种种风土民情,为后人描绘记录了吴哥盛世的庶民生活景象。通过这些文字的带领,700多年前的景象仿佛就在眼前鲜活了起来。

至今,尚未发现任何一本记载当时吴哥王朝的存在与繁荣的事实的同期著作,因此,《真腊风土记》成为现今世上唯一一部记载吴哥鼎盛文明景况的作品,这些文字,后来被西方学者视为研究吴哥窟的重要文献,直到19世纪才被陆续发掘出来的遗迹,更证实周达观的描绘不但真实且详尽,精确程度令人咋舌。

没有《真腊风土记》,我们可能对吴哥文明一无所知,甚至任由这个曾经发展高度艺术文明的皇城湮没在藤蔓丛林中……

距离周达观之后的七百余年,巨大的“微笑高棉”石雕依然屹立在当年的位置。接下来透过镜头与文字,一一介绍我所见的吴哥窟。@*

附注:
依照历代中国史书对柬埔寨的记载此地的大事有:

相传是二千多年前印度甘布亲王和娜亚女王所建。据文字记载,柬埔寨的历史是从公元一世纪建立扶南王国才开始。
◎1─7世纪初──扶南王国。统一的王国出现,印度教传入。
◎约550─约707──真腊王国。由北部兴起,627年灭扶南,崇信印度教。8世纪初分裂,南部称“水真腊”,北部称“陆真腊”。
◎约774─802──爪哇入侵,787年灭水真腊,统治至802年。
◎802──被爪哇掳为人质的真腊王子于8世纪末回国,802年宣布独立,称为阇耶跋摩二世,吴哥王朝开始。
◎9世纪后期──吴哥王朝大兴水利,拓展疆土。
◎11世纪──大乘佛教传入吴哥。苏利耶跋摩二世﹝1113-1150﹞武功鼎盛,将今越南中南部、泰国南部与马来半岛北部收入版图,建吴哥寺。
◎12世纪后期─13世纪初期──吴哥王朝再盛。阇耶跋摩七世﹝1181-1219﹞臣服占婆,吴哥强盛到达顶点,建大吴哥城。
◎13世纪后期──吴哥王朝开始衰落,暹逻族兴起,南传上座部佛教传入并成为国教。
◎1296-1297──中国元朝使节团在吴哥,周达观随行。
◎14世纪前期:吴哥王朝大衰,1431年大吴哥城被暹逻族攻陷,此后湮没丛林中。

相关新闻
【飞越安南】千年神秘砌砖艺术美山占婆遗址
【飞越安南】钟乳石奇观 风牙洞一览琼楼玉宇
【飞越安南】下龙湾 泼墨画中的水、天、石
【飞越安南】越南阮朝 小而精致的启定皇陵
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论