【大纪元2011年09月29日讯】(大纪元记者叶家伶编译报导)由于维多利亚和纽西兰的历史性协议，维省银发族可以享受长者卡所提供的折扣。
日前在维省国会大厦，老人照护厅厅长戴维斯（David Davis）与纽西兰总领事Daniel Taylor宣布维多利亚签署了一份互惠协议，这份协议使得两国的银发族可以享受维省长者卡和纽西兰 SuperGold卡的折扣。
戴维斯先生说:“对维多利亚和纽西兰的银发族而言，这是一个历史性的时刻，它将在两国发挥显着的作用推动旅游业。根据协议，维省长者卡的持有人可以在 纽西兰使用该卡片享受大范围的商家折扣。同样的，纽西兰银发族使用SuperGold卡也可以享受维省商家的优惠。商家都是自愿性和免费的加入互惠计 划。所有参与的维省企业也将透过纽西兰的SuperGold计划，推广给纽西兰的银发族。”
戴维斯先生表示，维省长者卡持有人提供了20年的优厚折扣。“超过 65万的维省长者卡持有者，将会在这个月收到他们的新目录，目录将介绍各省各类的商业折扣，纽西兰Super Gold卡持有人游览维省时也会获得优惠。”
戴维斯先生说，“维省的银发族到纽西兰旅游时，可以在www.supergold.govt.nz找到银发族的折扣信息。同样的，纽西兰银发族在参观游览维省时可以在www.seniorsonline.vic.gov.au 找到相关信息。银发在线是一个新的网站时，我们是第一个在线的埠服务，为维省老年人提供政府相关资讯。”
“你会在一个简单的、便于使用的网站找到所有你需要的信息，这包含了政府计划与社区联系的资讯。该网站还将进一步介绍与长者卡相关的商家，长者卡持有人应定期到银发在线网站搜寻新的优惠。”
维省长者卡有超过3000多家的参与厂商，提供优惠给超过87万的长者卡持有人。纽西兰政府于 2007年推出相当于维省长者卡的纽西兰SuperGold卡，但与纽西兰的互惠协议并不适用于两国的公众交通优惠。
“维省一直都有悠久而光荣的历史，和我们的邻国纽西兰建立强有力的联系和伙伴关系，而这种老年人的互惠协议就是另一个很好的例子。”Davis说：“我希望这一措施将鼓励更多纽西兰游客前往维多利亚。”
戴维斯先生表示，“长者卡是维省政府与私人企业的合作举措，它鼓励已退休的人或是兼职的人继续参与社区活动。长者卡的持有人能够从参与厂商获得大范围的折扣商品和服务优惠，包括了: 旅游、住宿，服务业相关的和娱乐休闲。” ◇
(责任编辑：陈明)
