华裔刘家玨竞选法官 伊曼纽助阵

【大纪元2011年09月02日讯】（大纪元记者唐寅芝加哥报导）打出“伊州首位华裔女性法官”的竞选招牌的民主党籍的刘家玨（Laura Liu）9月1日在芝加哥南华埠举行筹款餐会。多名法官和支持者前往助阵，包括州务卿怀特(Jesse White)。但最引人注目的还是芝加哥市长伊曼纽，他短短几分钟的亮相成为筹款会的高潮。
　　
“从上任市长第一天起，我深知‘信任’的重要，这是一种特别的东西。人们给予你信任，无论你是法官、市长，还是州务卿，你必须把‘信任’看作一种特别和珍贵的物质。”伊曼纽借此宣扬自己的理念，“她（刘家玨）具有这种价值，加上她的智商，她会是一个杰出（fantastic）的法官。” 伊曼纽称赞刘家玨具有兼听则明的能力。
　　
刘家玨谈到她和伊曼纽刚认识的故事。“我们正准备收养一名中国儿童，在入籍时遇到一点麻烦。于是我找议员办公室求助，伊曼纽那时正好是我们区议员。议员办公室非常协助，一切都很顺利。几个月后的一个星期六早晨，我在一家店里看到了伊曼纽议员，他正在独自购物。我向他介绍自己，并表示感谢。你猜他说什么。他问到：‘你的收养程序进行得如何？’”“我惊讶于伊曼纽如此注重细节，和关注他的选民。”
　　
刘家玨曾担任19年的民事诉讼员（civil litigator），去年12月被任命为库克郡巡回法官，并将面临明年选举。刘家玨的先生Michael Kasper曾在伊曼纽“芝城居住权”诉讼中担任法律顾问。
　　
参加刘家玨筹款餐会的还有伊州最高法院法官Mary Jane Theis，她也将面临2012年的民主党内选举。凑巧的是，Mary Jane Theis和伊曼纽都居住在Ravenswood社区，并参与了伊曼纽“芝城居住权”的裁决，使得伊曼纽得以合法竞争芝加哥市长。
　　
伊曼纽高调表示支持刘家玨和Mary Jane Theis竞选法官意义非常。芝加哥论坛报指出，他与前任戴利市长不同。戴利通常不公开支持很多竞选人，特别是司法选举。即使他支持哪个法官，也很低调。而伊曼纽的“新芝加哥”委员会直接捐给刘家玨500元，同时与他相关的另一政治机构“让芝加哥更好”捐给刘家玨 1万元。
　　
“19年的民事诉讼员的生涯中，我看到了民众面对逆境的勇气。我感到我的责任不光是让整个司法程序透明，而是让民众离开法庭时更有信心。因为当案子结束的时候是他们，而不是我，将带着这个结果度过余生。当他们离开法庭的时候，（我希望）他们觉得得到公正的对待，以及司法系统是有效的为人民服务的，并听取人民的声音。” 刘家玨面对在场的十多位法官和支持者感言道。
　　
“我保证对每一个走进法庭的人，你的声音会被听取，我不会拒绝你。”◇