帮客户隐匿资产 瑞士理专起诉

【大纪元1月4日报导】（中央社纽约3日法新电）某家瑞士银行的3名行员今天在美国遭到起诉，被控隐匿12亿美元的美国客户资产。这些客户希望避免税务当局知道自己所有的财富。

这3人，柏林卡（Michael Berlinka）、佛瑞（UrsFrei）及凯勒（Roger Keller）被控与“美国纳税人及其他人阴谋合作”，进行大规模的税务诈欺骗局。

起诉书指出，这3名银行员据说是某机构的苏黎世分行理财专员。起诉书没有明确写出这家机构的名称，仅称之为“瑞士A银行”。

他们涉嫌与多名美国客户合谋隐匿银行账户与收入，不要让国税局（Internal Revenue Service）知晓。IRA负责征税并要求美国国民申报海内外资产。

纽约联邦检察官发表声明说，瑞士银行（UBS）疑协助美国纳税人逃税并隐匿瑞士银行账户资产一事遭IRS调查，经媒体广泛报导后，“A银行”疑似在2008及2009年加强服务，希望接下瑞士银行集团（UBS AG）与另一家大型瑞士跨国银行无法承做的业务。

他们“涉嫌告诉多名美国客户，美国当局不会知道他们未申报瑞士A银行的账户，因为瑞士A银行长久以来会替客户保守秘密”。

这3名被起诉的银行员住在瑞士。如果在美国定罪，最高可被判5年有期徒刑。（译者：中央社何世煌）