【大纪元1月9日报导】（中央社伦敦9日路透电）根据英国今天公布的1项调查，欧元区主权债务危机持续升高，去年第4季打击金融业信心后，英国金融企业打算加速裁员。
英国最大工商游说团体英国工业总会（CBI）和资诚联合会计师事务所（PricewaterhouseCoopers）的调查显示，尽管业务量成长速度超乎预期且上季获利增加，金融业的紧缩计划不变。
CBI首席经济顾问麦卡佛堤（Ian McCafferty）告诉记者：“企业不如原先乐观，逐渐雇用更少的人。而且越来越担心可用的资金减少及经费限制。”
麦卡佛堤说，英国银行业、保险业和资产管理公司看来很可能在今年首季大砍1万1000个工作，高于去年最后1季的9000个。
官方统计显示，金融业在2008年底至去年第3季期间，大约共砍8万1000个就业机会。
英国人力资源公司Astbury Marsden的报告也显示，伦敦金融城（City of London）去年新职缺较2010年减少8%，第4季更是急剧减少。（译者：中央社卢映孜）
