【大纪元2012年10月18日讯】（大纪元记者叶舟都柏林报导）10月17日，爱尔兰政府宣布了一个支持小企业的4.5亿欧元的信贷保证计划，将从下周三开始实行。该计划是政府促进就业计划的一部分。
在当天的新闻发布会上，总理肯尼说政府的目标就是要使爱尔兰“重新就业”。该计划将给5,600家小企业提供信贷方面的帮助，并承诺今年实行270个促进就业的特殊办法，政府每个季度将公布计划进展情况的报告。副总理吉尔摩和就业部长伯顿也参加了新闻发布会。
除了这一信贷保证计划之外，本月初开始已经给员工在10人以下的、较难获得银行贷款的小企业提供最多25,000欧元的小额信贷基金。
信贷保证计划和小额信贷基金计划的推出，都是为了解决中、小企业面临严重的运作资金的困难。
爱尔兰政府整个促进就业计划的目标是到2016年产生10万个就业机会。就业部长伯顿说，政府就业计划中目前有一部分达到了预期目标，但是有一部分并没有达到预期。失业率虽然高居不下，但从2011年3月开始一些行业的就业机会一直在持续增长。
而反对党新芬党发言人托宾则批评肯尼、吉尔摩和伯顿的说法滑稽可笑，他说，“不谈去年又失去了33,400个工作，祝贺他们的计划一部分获得了实行。从政府承诺10万个就业那时开始，有45万人领取政府失业救济，其中60%的人是长期失业者”。◇
