【大纪元2012年10月19日讯】（大纪元记者辛剑编译）
缅因4级地震波及整个新英格兰
据美国地震调查局网站报告显示，16日晚7点12分在缅因州离波特兰市约30哩处发生芮氏4级地震，深度4.1哩，震央距离波士顿约85哩。麻州州长派屈克表示无任何伤亡和损害报告，也未影响运输系统运行。部分居民表示有感到摇晃﹐纷纷在脸书、推特和微博等社交媒介上分享了自己的经历。
今冬燃油取暖费用预测上涨
上周三，据美国能源信息管理署称，今年冬季取暖燃油价格预测上涨至每加仑$3.80，从现在至明年3月，平均燃油费用可达$2,494，比去年同期增加约$400，将创下燃油费用最高记录。美国东北地区的居民会受此影响。但麻州大部分居民使用天然气取暖，冬季取暖费用约$1,100，将是近十年来最低。
麻州拍卖无人认领财产
麻州政府一年一度的无人认领财产拍卖订于10月20日在eBay网站举行。一些拍卖的物品从本周开始将公开展示。展示时间和地点包括﹕星期一在波士顿、星期二在亚马寺(Yarmouth)、星期三在新贝德福、星期四在斯普林菲尔德、星期五在渥斯特。州政府在拍卖前会尽一切努力设法归还这些物品给其主人。去年拍卖所得为43万4千元。
联邦政府驳回麻州赌场申请
上周五，联邦内务部印第安事务局从保护印第安部落利益的出发点，驳回了麻州政府与Mashpee Wampanoags部落递交的赌场申请。内务部表示，麻州与该部落的协议多处没有遵从法律。该部落计划在麻州汤顿镇建赌场，按与州政府的协议，将支付给麻州21.5%的盈利，这个比例高于以往任何美国赌场所需支付的比例。州政府与该部落将重新协商申请协议。
联邦法院现装白粉信封
上周五下午，据波士顿消防队称，波士顿联邦法院的一名雇员发现一个装有粉末的信封，危险品紧急处理小组在现场检查了信封，测试了粉末和周围的空气，初步测试结果显示粉末并非危险品。粉末样品也被送到州实验室作进一步化验。整个事件中无人受伤。联邦调查局已展开调查。
缅因州冰淇淋获最高奖
位于缅因州斯考海埂镇(Skowhegan)的吉尔福特冰淇淋公司在2012年世界奶制品展览会上以香荚兰豆冰淇淋获大奖，这是该公司连续第三年荣获大奖，该公司其它获奖产品包括法式香草和烤椰子风味冰淇淋、橙果子露和黑莓巧克力冰冻酸奶。今年展览会在威斯康辛州的麦迪逊市举办。评比的奶制品包括冰淇淋、奶酪、黄油、酸奶和牛奶。
连锁餐馆计划在渥森镇开分店
三家连锁餐馆，泊尼拉面包店(Panera Bread)、切普图墨西哥烧烤(Chipotle Mexican Grill) 和五人汉堡薯条店(Five Guys Burgers and Fries)，计划在麻州渥森镇(Waltham)主街市场开分店。该镇议会和法律部将依次审查三家餐馆的申请，以决定是否发给许可证。主街市场原先是一家福特汽车销售店。汽车店关闭后，市场被改建成10个门店出租。连锁店iParty上周已在此开张营业。
哈佛网上课程十万人注册
约有10万人注册了哈佛首个免费网络课程，计算机科学。该课程本周一开课。据哈佛教务长称，哈佛与麻省理工和柏克莱分校联合成立了一个非盈利组织edX，在世界范围内提供免费网上教育课程，同时哈佛借机设法更好了解人们的学习方式。今年春季麻省理工开设的电子电路免费课程吸引了近15万人注册。
麻州收紧财政支出
本周一麻州政府指示收紧政府财政支出和招人计划。州政府在从7月1日开始的今年财政年度第一季度的税收比预期少了9千5百万，但尚未考虑修改今年财政收入目标。尽管麻州经济发展一直好于全国平均水平，但最近三个月新工作职位增长缓慢，甚至出现负增长，按初步估计，八月份失去了4800个工作职位。◇
