【大纪元10月26日报导】（中央社台北26日电）南韩经济以3年来最慢速度成长，主要因欧债危机及新兴市场成长减缓，削减企业投资和抑制出口需求。
根据南韩央行今天公布的数据，南韩在9月底止的第3季国内生产毛额（GDP）较去年同期成长1.6%，创2009年以来最慢步伐。相较于彭博访调13位经济师调查预估中值1.7%。
南韩第3季经济较前季扩张0.2%。
南韩央行今年来已2度降息，对抗欧债危机和工业化国家经济减缓的冲击。
南韩政府今年虽已祭出规模14.4兆韩元（131亿美元美元）的振兴措施，但企划财政部长朴宰完昨表示，明年预算没有续推振兴措施的计划。
首尔现代证券（Hyundai Securities Co.）资深经济师李相载（Lee Sang Jae，音译）在数据发布前表示，“我们仍看到欧洲、美国和中国大陆上方乌云密布。”“情况只会缓慢地改善。决策者可能选择静待近来振兴措施的效果。”
韩元昨攀抵13个月来高点，终场收在1098.05韩元兑1美元。
南韩央行11日下修2012年经济成长预估，由7月预估的3%，调降至2.4%。韩银预估，明年经济成长3.2%，通膨2.3%，低于前估2.7%。（译者：中央社刘淑琴）
