site logo: www.epochtimes.com

【王劭文律师专栏】

切忌误解法规 导致做错决定

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2012年11月09日讯】一对父子前来咨询,进入我的办公室前,作父亲的已作了不少的研究,而儿子特别孝顺。他们问了我很多问题,并用心作笔记。根据他们提供的资讯,包括父亲的年龄、身体和财务状况等,我建议他们成立不可撤销的白卡资产保护信托(Medicaid Asset Protection Trusts, MAPTs)。会谈间,我们的互动融洽。

两周后,这位父亲来电,那时我无法在电话上讲太久,便跟他说会再回电。后来,我打了电话给这位父亲,父亲希望儿子也来听电话。结果,我隐约听到父亲催着儿子,似乎儿子不情愿跟我交谈,这令我感到不解。

儿子接电话后,逐渐坦承说跟我咨询后,自己作了些研究,读了很多资讯,他开始觉得资产保护信托的管里很复杂;也觉得他们家财产不到两百万,做信托是否太大费周章。言下之意是,他怀疑我是故意要他们无谓地多付律师费。

一问之下,我才发现这位儿子读了很多其他种类的资产保护信托(多数是给千万以上高资产家庭的信托),而不是白卡资产保护信托(主要是给中产阶级家庭用的)。我向他解释了白卡资产保护信托的操作:放入这个信托的经常只是房产,目的在保护这房产将来不受政府追讨白卡补助(Medicaid Recovery),信托管理人通常只在买卖房子时须出面签名,需花太多心思;信托管理人通常是成立人(白卡领用者)的子女,不牵涉到雇外人,而成立信托的父母可保留地税优惠,也能随时更换管理人或将来分得财产的继承人。

他的态度开始软化,我们继续讨论了一阵子。挂电话前,我对他说,最终他们是否决定要跟我合作,我都尊重,但我要求他们要正确理解法规,因为若误解了资讯而做错了决定,那就实在太遗憾了,我这话说得严肃,但父子俩听了都很感动。

我真心忠告大家,咨询律师后,若还遇有疑惑,请不吝再次连系律师来提问,好避免误解、确保您能做出正确的资产规划决定。

◆笔者王劭文出生于台湾台北,台湾大学法律学院及哥伦比亚大学法学院毕业,并获领纽约大学华格纳公共服务研究所最高等奖学金,主攻美国医保政策。领有纽约州律师执照,从事耆老保健及资产规划服务,联络请洽718-844-8560。

(责任编辑:索妮雅)

评论