site logo: www.epochtimes.com

美国调查升级 纽约前市长:FBI瞄准刘醇逸本人

人气: 3
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2012年03月01日讯】(大纪元记者李晓宇综合报导)美国联邦调查局针对刘醇逸政治献金丑闻的行动再度升级。2月28日,刘的竞选财务主管侯佳被捕,联邦调查局指控她利用人头募款将超过个人捐款上限的大笔政治献金纳入刘的竞选金库。这对刘醇逸的政治生涯是一个沉重打击,外界普遍猜测,刘醇逸本人很快就会面临指控或被迫辞职。

美国调查升级 侯佳被严厉控诉

《纽约邮报》报导,根据曼哈顿联邦检察官巴拉拉(Preet Bharara)的诉状,侯佳合谋帮助支持刘醇逸的富商采用人头募捐的方式,规避4,950美元的个人捐款上限,将大笔的钱捐给刘醇逸。25岁的侯佳被控,2011年7月14日在一系列的电脑“即时消息”(instant message)中不正当的补贴人头捐款人,并指导竞选活动志愿者如何设置影子献金来规避检测。

除了面对共谋电汇欺诈(wire fraud)、企图电汇欺诈(wire fraud)的指控外,侯佳还因给联邦调查设置障碍而被控妨碍司法公正罪。两年多的时间里,她一直拒绝透露为刘竞选募款的59名中间人,直到今年一月份才迫不得已向外界公布名单,而且还有多人没有出现在公布的名单上。

如果指控她的三项罪名被定罪,侯佳可面临最高60年的监禁。

联邦当局针对侯佳的诉状特别申诉说:

1、她指示一位竞选志愿者在捐款表格上伪造竞选捐助者的手写签名,欺骗纽约市竞选财务委员会。

2、向一个个人返还竞选捐款。去年7月14日她在发给捐助者的短信中说:“谢谢你!我今天会寄给你一个CK(cheque,支票)。”

3、指示另一名竞选志愿者和别人不要接受连续编号的汇票作为捐款,以逃避对可疑捐款的检测。

4、讨论如何隐瞒中间人信息的办法。

5、在筹款活动中与中间人密切合作,非法报销捐助者的献金。

6、拒绝出示传讯记录,企图逃避检测,妨碍联邦调查局的调查。联邦调查局后来从其他合作者那里拿到了证据。

曼哈顿联邦检察官巴拉拉(Preet Bharara)说:“纽约的竞选财务法不是任意的……正如今天的指控表明,非法竞选活动行为将不会被容忍。”

联邦调查局曼哈顿主管菲达尔丝柯(Janice Fedarcyk)补充说:“确切的讲,侯被控破坏民主程序。”

昨晚出现在法官西奥多‧卡茨(Theodore Katz)面前,侯戴着眼镜,身穿紧身牛仔裤,明亮的蓝色格子衬衫,灰色针织毛线靴,交了10万美元保证金后,就被释放了。她的律师阿德尔曼(Martin Adelman)说,刘的竞选活动为此买单。她下一个指定的开庭日期是3月29日。

纽约前市长:联邦调查已瞄准刘醇逸本人

去年11月,刘的主要募款人之一潘心武被FBI逮捕。这次对侯佳的指控发生在刘醇逸试图重燃2013年市长竞选的希望之时,纽时认为,刘现在竞选市长似乎已经不可能了。

前纽约市长郭德华公开说出了其他许多政客私下表示的对此案的看法。

郭德华说:“刘被烘烤着,我预计刘醇逸将在任期结束之前下台。我认为刘醇逸今晚以至将来多个夜晚都会睡不好觉。”

郭德华预计,联邦调查局可能会从潘心武和侯佳身上获取必要信息,直接追踪刘。

联邦调查局强烈表明他们已经瞄准刘醇逸本人,暗示刘可能被追究违反竞选融资法。候选人允许接收6比1的竞选相对基金,每一笔私人捐款的竞选相对基金最高可达1,050美元。人头募款的方式将一笔捐款分成很多笔,就骗取了纳税人大笔大量的钱。

刘醇逸:侯佳被捕 感到“震惊”

刘醇逸表示对侯佳被捕感到“震惊”,他说:“对侯佳的这些指控很异常和意外。”对于针对他的竞选活动不断升级的刑事调查,他接受了指责。他说:“每一位候选人都要对自己的竞选活动和竞选财政中发生的事情负责……日常的运作是我的竞选团队在做。我忙于城市的工作。”

问他是否会竞选市长或寻求明年连任,刘说:“我要弄清楚究竟发生了什么事情,并找出如何向前走。”

纽邮:为什么要欺骗?是时候该走人了

每一笔捐款,不管合法与否,均可为刘醇逸赚取1,050美元的竞选相对基金。这意味着,如果联邦调查局的控诉成立,那么侯佳和潘心武就在骗取纳税人的大笔资金。

刘醇逸自己曾对《纽约时报》表示,侯佳是他2013年市长竞选活动的核心人物。这就是说阴谋、欺诈、妨碍司法公正是刘醇逸生活不可或缺的一部分。

显然,侯佳和潘心武的被捕,应该让他收起竞选市长的野心了。更直接的是,刘继续呆在办公室的道德底线也没有了,是时候走人了。

尽管刘本人没有出现在联邦调查局的诉状上,很难让人相信他对侯佳所为一无所知。募款者断言,刘知道非法献金的来源。

最严重的是,侯佳被控非法扣留募款中间人的名单,其中包括她的父亲侯建利。侯建利给刘的捐款超出2,000美元。

难以相信侯佳会在没有知会刘醇逸的情况下做这些事情。

纽邮最后说,刘醇逸,是时候了,该走人了。

拿中共的黑钱来洗钱 来做为民众筹款

纽约市民卞和祥表示,可以确定刘醇逸受到中共暗中支持嘉奖,然后做为中共特务外围组织的这些同乡会,北京同乡会、福建同乡会、山东同乡会就会站出来根据中共暗中下达的命令来支持刘醇逸,用不正当的手段,拿了中共的黑钱来洗钱,来做为民众筹款,放到刘醇逸的头上去。所以出现很多捐款人自己根本不知道自己捐过款。

卞和祥还表示,侯佳是北京同乡会会长的女儿,刘醇逸专门聘请她做新的财务?以后的纽约市长候选人的办公室主任,逮捕她这个意义非常大,对那些为中共出力的特务外围组织的同乡会骨干分子是个警告,有些人虽然拿了绿卡,入了美国籍,但是身在曹营心在汉,并且不以为耻反以为荣,他们做损害美国的事,不但是对自己宣誓效忠美国誓言的违背,而且也是对美国法律的挑战,所以为了自己家庭和个人前途,赶快悬崖勒马。若侯佳被判六十年,有头脑的华人尤其是为中共火中取利的那些人应当引起重视,如果为中共为虎作伥下去,这就是一个非常好的榜样。

卞和祥认为,如果这两个人罪名成立的话,刘醇逸也是难逃法网,他们在美国犯这么大的刑法,这个事情会原本交代出来,刘醇逸就逃不了干系,我不相信刘醇逸对这些事情会毫无所知,这个姓潘的和姓侯的这两个人在自策自划那是不可能的事情。

涉案特务层层曝光 中共第五纵队岌岌可危

中共多年来在海外利用各种名目设立“商会”、“协会”、“总会”、“侨团”、“学生会”等各种特务机构,操控华裔进入当地政界,培植“中共代言人”,达到渗透的目的。

从去年11月潘心武被捕,到各个侨社、同乡会等中共特务组织的人先后被约谈,到侯佳被捕,刘醇逸政治献金案涉案人员被FBI层层曝光,接下来就轮到刘醇逸本人了。

正如纽邮报导所述,纽约政界私下都在谈论FBI的下一个目标就是刘醇逸本人。

刘醇逸案只是一个例子。类似的情况,不仅仅局限于大纽约地区,还包括加州(白兰)、凤凰城等地。随之而来的结果必然是:中共几十年来在海外苦心经营的“第五纵队”会全部被挖出曝光。

“人头募款”词解

“人头募款”是指将本来是单笔的政治献金分割成很多笔小的捐款,摊派到很多不同的人头上,算作很多笔小的捐款,目的是规避法律规定的个人捐款上限,同时骗取竞选相对基金。举例来说,刘醇逸的募款人潘心武被FBI逮捕正是因为有一位刘的支持者要捐款16,000美元,但这超过了法律规定的个人捐款限额4,950美元的3倍还多。潘心武于是将这笔政治献金分成20笔,招来20个人头,每人假捐800美元。这样,一方面将钱化整为零逃避了超额政治献金之罪;另一方面利用小额捐款每1美元可获得6美元政府相对竞选基金(英文称为Matching fund;每笔资助最高可获$1,050)的纽约市竞选法,$16,000的捐款摇身一变可增加到$37,000捐款($1,050 x 20 = $21,000;$21,000 + $16,000 = $37,000)。本文提到的侯佳也同样利用人头募款的方式为刘醇逸骗取资金。

“第五纵队”词解

“第五纵队”一词,出现在二战前夕,西班牙叛军首领佛朗哥在纳粹德国的支持下进攻马德里。相传,当记者问佛朗哥哪支部队会首先攻占马德里时,他手下一位司令得意地说是“第五纵队”,其实他当时只有四个纵队的兵力,“第五纵队”指的是潜伏于马德里市区的内奸。此后,“第五纵队”成为内奸或内线的代名词。

(责任编辑:孙芸)

评论