【大纪元2012年05月15日讯】（大纪元记者谢如慧澳洲编译报导）新财政年度即将来临，南澳各主要地方政府下年度的市政费预算已出台。根据正在征询公众反馈的预算报告，各区的市政费都将有所上涨，涨幅不等。碳税的实施以及排污成本的上升被列为导致涨价的主要原因。增加的市政费将用于资助一些新的基建项目，而部分市政区为了控制涨价幅度，不得不同时削减对一些传统项目的预算。
Norwood、Payneham和St Peters区：市政费将涨5.5%
根据Norwood、Payneham和St Peters市议会公布的预算，新财年市政费的涨幅为5.5%，是通胀率的3倍。这意味着一名拥有价值58万澳元物业的业主，在下一年度需要多支付70元的市政费，费用约为1430元。
市长布利亚（Robert Bria）表示，市政费上涨是为了应对不断攀昇的费用，而碳税实施和垃圾处理成本上升是涨价的主要推手。他透露，通过市政费增加的收入将资助一批基建项目，其中既有新项目，也有已开工项目。前者包括130万的步行道修建、91万的排水沟工程以及90万的道路重建工程，后者如St Peter市政厅和图书馆改造工程2期和St Peters St升级工程2期等。他还说：“市政厅听取了近期社区调查的反馈，基础设施建设被列为首位。”
为了实现19.5万澳元的盈余目标，市政府在上马新项目的同时，大幅削减了一些传统项目的预算，其中包括著名的Norwood美食、美酒和音乐节（NP&SP）和对Eastside 商业中心的拨款，两项举措可带来的节省分别为9.3万和27.5万。其它节流举措包括：削减对Norwood、Magill、Payneham和Glynde四个管辖区委员会的经费，下调幅度为15%；将澳洲国庆日社区活动的经费从1万2千元减少至5千元；削减小企业推广经费，额度超过3万元。
布利亚说，由于经济不景气，财政拮据，为了交出一份符合目前形势和公众预期的预算，政府尽一切努力，能省则省。
不过削减开支的提案令辖区委员会的一些成员深感失望。Magill辖区委员会常任委员贝尔钱伯尔（Janet Belchamber）称，在如此及其艰难的时局下削减经费，这对包括志愿者在内的为社区发展尽心尽力奉献的委员会来说，无疑是一记沉重的打击。她表示，如果提案通过施行，委员会需要评估由此对所提供服务产生的影响，包括对小企业的支持等。
预算案的公众征询截止时间为6月6日。当天晚上7点在Norwoods市政厅将举行公共会议。
Campbelltown区：市政费将涨5.75%
Campbelltown公布的预算案显示下一财年的市政费的涨幅为5.75%，超过了其在2009年定下的延续10年的4.95%的最高涨幅，这也是市政厅在连续3年兑现承诺后的首次“食言”。这意味着大多数市民每年需要多支付53澳元。
尽管市长布鲁威尔（Simon Brewer）对委员会“出尔反尔”表示不可接受，但委员安伯（Max Amber）认为，5.75%的涨幅微不足道，并且委员会从未承诺必须锁定在4.95%。
根据预算草案，2012-13年度市政厅的市政费收入为2800万，主要支出包括：150万用于改造Campbelltown功能中心；170万用于重建包括Clairville Rd在内的五条道路以及10.5万用于升级Athelston保护区 （Athelstone Recreation Reserve）夜间照明系统等。
此外，从上年预算中还剩有500万用于娱乐中心的升级工程。该项目总投资预计为1750万，但目前尚未启动。在过去的2年中，市政厅已向联邦政府呈交3次申请，争取750万的拨款以启动该项目。改造后的娱乐中心将增加室内泳池、壁球馆、健身区，现有的篮球馆和排球馆也将升级。
预算案的公众征询截止日为5月12日。
Onkaparinga区：市政费将涨6.35%
Onkaparinga市议会的财务总监马修森（Steve Mathewson）表示，下一年度的市政费将比今年高出6.35%，和去年的涨幅相比，上升1.25%。碳税实施、垃圾处理费用上涨以及为满足法定要求增加的费用，都是推动市政费上涨的因素。
纳入1590万澳元总预算中的主要基建项目包括：100万的道路浇筑水泥成本，131万的市政防水项目二期工程，195万的Clarendon 街升级工程，195万的Aldinga Beach Rd路面升级工程，145万的Frank Hilton保护区垃圾填埋场工程，128万的Seaford Rd升级工程，以及90万的海滩路径优化工程等。
其中，Frank Hilton保护区垃圾填埋场建设是预算总投资为350万的Maslin海滩有毒垃圾清理工程的一部分，之前由于工程费用已飙升至590万而被搁浅。在对实施方案重新调整后，市政府重新将其列入计划，受到了当地居民的认可。Onkaparinga市长罗森伯格（Lorraine Rosenberg）表示，这一决定意味着市议会在往前推进该项目，但最终实施还要取决于未来几周对预算的详细讨论结果。
至于减支措施，马修森透露，政府的目标是100万，但目前还没有最终圈定具体领域，但希望在不减少公共服务的前提下实现这一目标。
预算草案的公众征询截止日为6月26日（星期二）。◇
（责任编辑：陈紫雨）
