【大纪元2012年06月18日讯】(大纪元记者李宿驿澳洲墨尔本编译报导)2010-11年，墨尔本城市水源的上游先后八次发现了农药成分，包括除草剂西玛津和莠去津，以及杀虫剂避蚊胺。
据墨尔本时代报报导，位于墨尔本东北的舒格洛夫（Sugarloaf）水库是墨市的三大水库之一，处于雅拉河（Yarra River）的支流。在水库的上游，雅拉河流经一些密集的农业带，包括几处葡萄种植园。
虽然这些残留农药的含量均未超过澳洲标准，但是根据环保组织“地球之友”发布的信息证实，这些残留农药的含量均超过了欧盟饮用水标准。
根据欧盟标准，饮用水总的农药含量不能超过十亿分之零点一，按照澳洲标准，这一数值高达十亿分之二十，是欧盟标准的200倍。
地球之友号召升级水库设施过滤农药。地球之友的发言人阿米（Anthony Amis）表示舒格洛夫水库净化工厂的生产过程中从未考虑过农药的净化问题。“水厂的预警系统需要升级，在澳洲的其它地方，活性炭被用来过滤农药。”
阿米接着说：“在维多利亚，韦里比（Werribee）地区的农药用量大的惊人。”雅拉河水中发现的农药成分，一半都能使人体荷尔蒙分泌失调，例如：西玛津和莠去津。
莠去津能够把雄性青蛙变成雌性，一旦进入人体，会导致新生儿的先天缺陷，如体重过低，还会导致月经不调。
墨尔本水务公司的自我评估报告也承认，在所有水源中，生物杀灭剂成分在舒格洛夫水库中最为常见。“生物杀灭剂成分对人体的影响是很难确定的，总的来说，是慢性的。”
“长期摄入农药成分，会导致人口中的一部分人群患上癌症，还会导致部分人群平均寿命缩短。”残余农药的毒害是灾难性的。
2010年以来，地球之友一直在抵制东区高尔夫俱乐部对叶岭（Yering）的开发。那里距离舒格洛夫水库上游仅一公里距离，人们担心维护草坪的农药很可能溶入河流。
水质专家迪尔（Dan Deere）博士出席了叶岭高尔夫项目的开发听证会，他表示很多水厂都不具备净化农药的能力，他们只能在一定程度上降低农药的含量。
“要完全去除水中的农药成分，必须使用更先进的方法，比如臭氧和有机碳、逆渗透净化系统等等。”
迪尔博士表示欧盟的饮用水标准是基于消费者“不希望水中含有农药”的期望，如果对澳洲的自来水实施更加严格的标准，对食品的标准也会随之更加严格。
墨尔本水务公司的资产规划总经理普雷图 （Paul Pretto）说，对关于水源中农药残留的分析非常的“危言耸听”。
“事实再简单不过了，我们提供的所有饮用水都符合澳洲的健康标准，从来都没有发生过残留农药检测超标的事情。我们所发现的农药含量远远低于澳洲饮用水所规定的标准。”◇
