【大纪元2012年07月10日讯】(大纪元记者周成英国报导) 7月9日，英国央行英格兰银行副行长保罗‧塔克尔（Paul Tucker）在英国议会接受质询，他否认曾经在2008年告诉巴克莱银行降低银行间拆放利率。他还告诉议员，当时英格兰银行和政府曾经担心，巴克莱也许会需要援助。
塔克尔说，巴克莱前任行政主管鲍勃‧戴蒙德对于他们两人之间一通电话的的记忆给出了“错误的印象”。这通2008年10月29日的电话被巴克莱的高层有意透露给媒体，引起广泛关注。戴蒙德宣布辞职的当天，巴克莱公布了有关这通电话的一封电子邮件。这封邮件是银行内部的备忘录，戴蒙德在邮件中说，塔克尔说：“不总是需要把（上交的伦敦银行间拆放利率）定的像我们最近这样高。”
对于这封邮件的内容，塔克尔对议会下议院财政特别委员会表示，他不像戴蒙德一样对电话通话作记录。但是他说：“我想，最后一句话给出了错误的印象。”
塔克尔说，在2008年，伦敦银行间拆放利率并不是他关注的问题，那并不“重要”，他当时真正担心的是巴克莱有可能会破产。他说：“这通电话的目的是想说市场里的人都在谈论你们，有人担心你们，要确保你们银行日常的资金运作不会使你们跌落悬崖”。
他说，当其它银行陷入困境的时候，他担心巴克莱，因为它没有向政府提出求援。他说：“有两个独立但是却有关联的担忧，不仅来自中央政府还来自银行内和市场内。”这两个担忧是“（国际合作救市的）一系列计划是否奏效，为什么它在这里奏效不像在美国那样迅速？”，“巴克莱还行吗？巴克莱没有从政府借钱，这是否是正确的决定？”
他还说，当时皇家苏格兰银行、劳埃德已经向政府求援，汇丰和桑坦德相对比较安全，因此唯一剩下的大银行就是巴克莱。
巴克莱公布的戴蒙德的电子邮件中还提到，塔克尔说一些政府高层对于巴克莱的情况很关注。塔克尔对议员表示，当时与他有联系的一名政府高层是首相府幕僚长杰里米‧海伍德（Jeremy Heywood），但是他表示，海伍德当时并没有试图影响巴克莱，要求他们操控利率。其他几名政府高层也都没有鼓励他让任何银行操控利率。
塔克尔还表示，他本人也是在几周前才知道操控利率的事情的，这件事使他感到“非常震惊”。议员询问他是否有信心认为目前的银行间拆放利率没有遭到人为控制，他的回答是：“听说了这种像粪坑一样肮脏的事情后，我不能对任何事有信心了。”
巴克莱银行在公布电子邮件后曾经表示，当时直接负责银行间拆放利率的行政主管误解了塔克尔的话。对此塔克尔表示，他的理解是，他的话并没有被误解。他说：“我当时只是在谈论他们的金融市场活动。提到白厅的目的是表明所有的人都在谈论这件事。我告诉他（戴蒙德）要保证巴克莱的高级管理层都在监督日常运行，这样金融市场就不会无意间发出让人沮丧的信号了。”
责任编辑：马千里
