韩特许厅：缩放技术未侵犯苹果

【大纪元8月31日报导】（中央社记者姜远珍首尔31日专电）南韩特许（专利）厅今天表示，iPhone尚未出现在南韩之前，大学生文俊熙（音译）于2009年9月，就开发出可替代苹果公司“多点触控扩大画面”技术的“画圈缩放”技术。

南韩“联合新闻通讯社”报导，美国当地时间8月24日，在三星电子和苹果公司的专利诉讼裁决中，美国法院陪审团裁定三星公司侵害了苹果公司的“多点触控扩大画面”（Zoom）专利。

报导指出，文俊熙在接受韩联社电话采访时强调，自己开发这项技术，正是为了回避苹果公司的“多点触控扩大画面”专利。

报导称，用户在使用iPhone时，在手机萤幕上聚拢手指后再伸开，画面就可以被扩大，反之就可以缩小。

而文俊熙发明的“画圈缩放”（Circle to zoom）技术只需用1根手指，在手机萤幕上顺时针方向画圈就可以缩小画面，向逆时针方向画圈就可以扩大画面。

文俊熙的这项技术可用1根手指控制画面大小，不需要像苹果技术那样反复聚拢和伸开手指来获得想要的画面大小。

南韩特许厅已于今年年初认可了文俊熙这项专利并进行专利公告。