【大纪元1月1日报导】（中央社首尔1日路透电）南韩两大党彻夜会议，解决歧见之后，国会今天凌晨通过342兆韩元（3194.5亿美元）的2013年预算。
这项预算略低于政府9月要求的342.5兆韩元，但总数仍较2012年预算成长5.1%。
预算委员会进行最后审议时，执政党新世界党以及在野党民主统合党议员，对于是否拨款在济州岛兴建1座海军基地相持不下，导致议员无法在昨天及时通过预算案。是否兴建这座基地引起争议。
12月的总统大选也耽搁了两党协商进程。南韩媒体报导，这是国会第一次无法在新会计年度元月1日展开前通过预算。
这项开支计划主要由即将上任的朴槿惠政府执行。朴槿惠将在2月底宣誓就任总统。
修订后的预算，有28.5%用在医疗、社福与劳工，略高于政府最初提案，反映朴槿惠的竞选承诺。
南韩政府计划，将2013年的财政赤字占国内生产毛额（GDP）比重，从2012年的1.1%缩小到0.3%。（译者：中央社郑诗韵）
