子曰:“视其所以,观其所由,察其所安,人焉廋哉?人焉廋哉?”(《论语‧为政‧十》)
【注释】
视、观、察:这三个字在这里似以深浅的次第为序。朱熹说,“观,比视为详矣;察,则又加详矣。”《大戴礼‧文王官人》曰 :“考其所为,观其所由,察其所安。”
以:以,作为。杨伯峻则把此处的“以”解释为“与”,把“视其所以”翻译为“考查一个人所结交的朋友”。
由:“由此行”的意思。《论语》中的“行不由径”“小大由之”“民可使由之”等的“由”都如此解。(杨伯峻)
安:一种特定的心理状态或精神追求。如《论语》中的“仁者安仁,知者利仁”“子温而厉,威而不猛,恭而安”(孔子说宰予)“女安,则为之”等。
廋:音sōu,隐瞒、隐藏。
【讨论】
第一篇最后一章讲“不患人之不己知,患不知人也”。怎么“知人”呢?本章言知人三部曲——视、观、察。
“视其所以”,就是看一个人所干的事,是干好事还是干坏事,为善还是为恶。但是,干好事的就一定是好人、干坏事的就一定是坏人吗?
可不一定。这就要从“视”进一步到“观”:分析这个人做这个事情的方法和过程、心理和动机。即使为恶的人,也要看他是迫于无奈还是心存恶念,抑或好心干了坏事?至于行善的人,也要看他是真心为善还是沽名钓誉。朱熹说,“事虽为善,而意之所从来者有未善焉,则亦不得为君子矣。”
又怎么知道这个人是否“意之所从来者有未善”?这就得再进一步——察,洞察这个人的精神追求和心理状态,所“安”何在。因为,一个人未尝不错做一两件坏事,如果因此而心不安,仍不失为好人。相反,“所由虽善,而心之所乐者不在于是,则亦伪耳,岂能久而不变哉?”“安”就涉及到了一个人的“志”,他的价值观和信仰,这是决定一个人本质的东西。能够看透一个人内心的善恶以及志趣所在,才算真正的知人识人了。
通过“视、观、察”,孔子极具信心地说“他还有什么地方可以瞒得过我们呢”!甚至连说两遍。
无论是谁,其实都希望自己能“知人”。对普通人来说,希望通过“知人”结交真朋友;对执政者来说,希望“知人”而“善任”,做到长治久安,如果忠奸不分,所托非人,恐怕就要掉坑里去了。
就如心理学流派中,美国家族咨商大师维琴尼亚.萨提尔(Virginia Satir)所提出的“冰山理论”,被广泛运用在各个领域。萨提尔比喻,人的自我就好像一座冰山,能够被外界看到的外显行为只是露出水面的很小一部分,埋藏在水面下未说出口、不为人知的思想、渴望与观点,其实更为巨大、复杂,才是人的内在本质。
中国历史上关于“知人”的讲法很多,如《史记‧魏世家》中李克说“居视其所亲,富视其所与,达视其所举,穷视其所不为,贫视其所不取”。诸葛亮在《将苑‧知人性》中提出观人七法:“一曰,问之以是非而观其志;二曰,穷之以辞辩而观其变;三曰,咨之以计谋而观其识;四曰,告之以难而观其勇;五曰,醉之以酒而观其性;六曰,临之以利而观其廉;七曰,期之以事而观其信。”这些都可以说本于孔子所说的“视其所以,观其所由,察其所安”。
需要指出的是,本章虽讲的是知人之法,其实也是一个人的修身之法、自省之法。知人和知己、知人和自修都是一体的。
主要参考资料
《论语注疏》(十三经注疏标点本,李学勤主编,北京大学出版社)
《论语集注》(朱熹《四书章句集注》)
《四书直解》(张居正,九州出版社)
《论语新解》(钱穆著,三联书店)
《论语译注》(杨伯峻著,中华书局)
《论语今注今译》(毛子水注译,中国友谊出版公司)
《论语三百讲》(傅佩荣著,北京联合出版公司)
《论语译注》(金良年撰,上海古籍出版社)
《论语本解(修订版)》(孙钦善著,三联书店)
《樊登讲论语:学而》(樊登著,北京联合出版公司)
看更多【《论语》说】系列文章。
责任编辑:林芳宇#