日物价劲升 安倍打通缩见效

【大纪元11月29日报导】（中央社台北29日电）日本物价指数创下15年来最大升幅，显示日本首相安倍晋三（Shinzo Abe）打击通货紧缩粗具成效。

日本统计局今天指出，不含能源与生鲜食物之物价10月较上年同月攀升0.3%，彭博访查19名经济家原估物价升幅中值为0.2%。

日本央行祭出空前宽松政策，导致日圆兑美元汇价今年挫贬15%，进而拉抬进口物价，迫使某些零售商将高出的成本转嫁消费者。

安倍矢言将刺激日本这个全球第三大经济体的通膨，安倍必需说服企业加薪以维持成长于不坠，并协助消费者安渡明年4月销售税上调所带来的冲击。

未计生鲜食物之消费者物价指数（CPI）较上年同月攀升0.9%，是连续第五个月攀升，彭博访查经济家原估物价升幅中值为0.9%，而日本央行则将通膨目标设定在2%。（译者：中央社赵蔚兰）