台技术团助耕 印尼农民感恩

【大纪元12月31日报导】（中央社记者周永捷雅加达31日专电）中华民国驻印尼技术团与茂物农业大学合作执行“农企业经销中心”计划，协助印尼农民改善生计。技术团今天将中心移交给茂物农大，当地农民满是感恩，排队向团员献上拥抱。

移交典礼上，当地农民踊跃出席，一个个排队与农技团技师们拥抱道别。庄稼人不擅言辞，紧紧握住台湾技师们的双手，不断诚挚感谢，也感染陪同他们一起成长的台湾技师们。

1名当地农民说，他是从蔬菜水果才认识到台湾，如今他和家人都从满载的农产品收获中，感受到台湾对印尼的真挚友谊，他真的很谢谢台湾的帮助。

驻印尼技术团自2007年起与茂物农业大学合作，协助茂物地区农民整合生产及市场行销，提升农民收入，并创造“TaiwanICDF-IPB”品牌，成为各大超市热卖商品，像是技术团引进的“水晶芭乐”成为当地家喻户晓的特产水果。

合作农民在加入计划前，每月收入仅有80至100万印尼盾，现在已提高到每月可有400万印尼盾的收入。

驻印尼技术团团长林彦仁受访表示，技术团团员在茂物6年了，所有收获都是同仁一点一滴累积出来的成果，心中当然不舍，但技术团将到印尼其他地方开辟新的计划，希望接受辅导的印尼农民能永续经营产销成果，技术团永远都是他们的后盾。

中华民国驻印尼副代表叶非比表示，台湾和印尼在农业上有很大的合作潜力，印尼有丰富的资源，台湾有优良的技术，技术团6年来辅导农民增加收成，协助行销，今天计划转移，但未来还会有更多、更好的发展，希望台湾和印尼间的农业交流更上层楼。