【大纪元2013年02月27日讯】（大纪元记者朱丽娅澳洲悉尼编译报导）澳洲塔省警方的酒精测试警车车身标语本意为劝阻人们酒后驾车，但滑动门开着时就会变成鼓励酒后驾车的意思，这令塔省警方好不尴尬。
据澳洲广播公司报导，这些在塔省范围内执勤的警车车身上涂有醒目的标语：“真正的伙伴不会让自己的伙伴酒后驾驶。”可是滑动门一旦打开，整个标语就缩短成了“真正的伙伴酒后驾驶”。设置这些标语是道路安全咨询委员会重要推广活动的一部分。
塔省警方已下达通知在一周内清除这些标语。
塔省警方尚未就此发表评论。目前尚不清楚重新喷涂将会花费多少钱。
（责任编辑：简玬）
