标签:
【大纪元6月24日报导】（中央社记者罗秀文台北24日电）发行超过150个国家的“彭博商业周刊”今天宣布，26日起将推出正体中文版，每周三在香港及台湾以周刊形式出版。香港版同时推出手机和平板电脑版本。
“彭博商业周刊”今天宣布与现代传播控股有限公司订立新协议，授权现代传播在香港出版“彭博商业周刊”正体中文版，新协议加强了双方基于“彭博商业周刊/中文版”的现有合作。
彭博商业周刊总裁博保罗(Paul Bascobert)表示，将致力于为大中华地区读者提供一份杰出的杂志，展现将塑造本地商业未来的精彩人物和事件。
博保罗说，现代传播熟悉香港市场，擅长将彭博的精选内容与本身的原创内容完美整合，是推出“彭博商业周刊”中文版的理想合作伙伴。
“彭博商业周刊”自从纳入彭博并重整旗鼓后，受到读者和广告商支持。根据香港发行公信会(Audit Bureau of Circulations)统计，“彭博商业周刊”的个人订户在2009年底至2012年底期间成长37%；根据出版商资讯局统计，同期广告页数增加19.5%。
此外，2012年1月，“彭博商业周刊”全球发行基数由90万增至98万，并推出欧洲及亚洲地区版。去年亚洲发行量倍增，根据BE Asia2012年调查，5成的“彭博商业周刊”亚洲版读者为高阶经理人。
现代传播董事会主席邵忠指出，现代传播与彭博共同的出版目标与精神，是“领先，不跟随”。
邵忠说，未来彭博商业周刊繁体中文版，将结合两岸三地的文化、财经、艺术菁英编辑团队，捕捉香港资本市场上的热点公司和话题，深度研究新经济下的社会变革，让读者了解世界的潮流，成为世界经济舞台的主角。
