【大纪元2013年07月09日讯】（大纪元记者苏子清编译报导）来自科罗拉多的韩裔Jang一家人刚刚在首尔度过了愉快的一个月。父母带着他们的3个孩子去韩国，是想让他们了解一下韩国本地的风土人情。但他们都没有料到旅程的惊魂结局。
美国CNN电视台日前采访了当时坐在失事飞机上的三兄妹，帮助读者们了解孩子眼中飞机降落坠毁那惊心动魄的一刻。
这一家人都是失事的韩亚214航班上的乘客。在周六降落前几秒，波音777撞上了旧金山湾区海堤，尾部断裂。
在当时10多小时的飞行过后，Jang家的3个孩子，15岁的Esther，13岁的Joseph和11岁的Sarah已经等不及要下飞机了。
他们当时都坐在飞机的后部。15岁的Esther在接受CNN采访时说：“没有任何预警，一切就那么发生了。”
Joseph说：“当飞机撞上的时候，我觉得像在做梦一样。因为我搞不清这到底是不是真的发生了。”Esther补充说：“我们被撞得东倒西歪。我只记得到处都是灰尘，我简直被吓死了，然后一切都停止了。”他们前方的座椅都倒塌了，行李也从头顶的行李架上掉落。
Esther表示：“一切停下来后，我意识到我还活着。我看到我的弟弟妹妹也都没事。然后我用眼睛去寻找我的爸爸妈妈，发现他们都在地板上，因为他们的椅子蹋了。”
他想大声呼喊他的爸爸妈妈，但是他无法呼吸。
“我需要呼吸一些新鲜空气，因为一切都太可怕了。”他的父母最后终于呻吟着回应了他们的呼喊，所以孩子们知道他们还活着。
但他们没时间去仔细想到底发生了什么，因为飞机随时可能起火。
Esther说：“离我们最近的出口没有滑梯，所以有一个空乘人员将我带到对面的另一个出口。”
11岁的女孩Sarah说：“空乘们说不管用什么方法，赶快逃离飞机。”“我和我的哥哥在我的爸爸妈妈和姐姐之前逃了出来。所以我不知道他们是不是逃出来了。因为不久之后飞机就……起火了。”
这一家人被分开超过一个小时。Joseph说：“当我们找到对方时，我太高兴了，然后我就哭了。”这一家人都受了一些伤，但都不严重。目前3个孩子和爸爸都在旧金山总医院进行康复治疗。
Joseph背部有一个轻微骨折，Esther的脚扭伤了，需要拄着枴杖走路。Sarah的一根手指骨折了。
Joseph认为他非常幸运：“我们一家都非常幸运。”
如果飞机没有出事，这一家人本该换乘坐上去往丹佛的飞机。但现在他们还没能回到科罗拉多州的家中。不过一名护士将电脑借给了孩子们，允许他们在脸书上向亲朋好友报平安。Esther在脸书写道：“我的一生在我的眼前闪过，感谢上帝，我和我的家人都平安无事。”
（责任编辑：李缘）
