【大纪元2013年07月12日讯】（大纪元实习记者简溪、杰西卡美国新泽西综合报导）7月11日，一只通过不断地在球场上把地上的球棒捡回来娱乐球迷11年的13岁金毛犬“追逐”（Chase）去世了。“追逐” 服务于纽约洋基队属下次级联赛的轰雷队(Trenton Thunder)，经常在大联盟赛事前表演。球队称它为他们的吉祥物。人们在上周五为它举办了它的退休派对，星期一它就去世了，没能在按原计划完成在球场上最后一次拾取球棒。
轰雷队发言人比尔库克（Bill Cook）说，“我们都为它的离世感到悲伤，但同时，我们又感到欣慰，因为它参加了它的退休派对。”他说，球迷们从它第一次出现在球场上就喜欢上它了，他们都在谈论这条狗狗有多么的难以置信。只是通过看今天几个小时中人们在推特和脸书上为它源源不断的留言“RIP”以及球迷们成千上万的回应，我们就知道它已经成为一个传奇了。
“追逐”在今年2月的时候被查出患有淋巴瘤和关节炎，从那之后，它大部分时间都在医院住院。照顾“追逐”的人说：“它真的是一只很可爱的狗狗，并且它的表现一直都很好。它会自己进入浴缸中，洗完后，它还会自己找到毛巾等待被擦拭。”
轰雷球队告诉大家不要再向他们的办公室送花了，他们更希望大家能够通过以“追逐”的名义向轰雷队慈善机构或当地的动物收容所提供捐赠来向“追逐”表示敬意。
现在“追逐”留下了两个儿子，他们将追随父亲的爪印以继承父亲的事业。“德比”继续为轰雷队服务，“欧力”则效力新罕布什尔州的食鱼貂队。
