告山口组老大 女求偿千万日圆

【大纪元7月17日报导】（中央社东京17日法新电）日本媒体今天报导，1名酒吧老板娘控告最大黑社会犯罪组织山口组首脑，要求他退还先前交付的保护费；这个组织成员曾扬言若不给钱，就要纵火烧酒吧。

东京放送电视公司（TBS）报导，这名女性原告声称山口组组长篠田建市应该承担“雇主责任”，因为这些流氓隶属于他的黑帮组织。据信这起诉讼是破天荒首例。

TBS引述原告律师的话报导，这名酒吧老板娘为保护其位于名古屋市中心的酒吧，被迫交出保护费，因而要求篠田支付大约1700万日圆（1万7000美元）的赔偿金及退款。

共同社（Kyodo News）报导，这名女性表示自己在1998年至2010年间，每个月交付3万至10万日圆给稻叶地一家（Inabaji Ikka）的1名成员；稻叶地一家是当地和山口组有关的黑社会组织。

根据报导，这名酒吧老板娘2008年曾试图拒交保护费，但这个组织警告，她的酒吧可能将付之一炬。

根据日本国家警察厅（National Police Agency），山口组犯行在全国组织犯罪中占40%以上，旗下拥有2万7700名成员。（译者：中央社刘文瑜）