【大纪元2013年07月02日讯】（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）澳洲超市巨头柯尔斯（Coles）由于将从美国和法国进口的农产品在打着“澳洲生产”标识的销售区出售，被澳洲竞争与消费者委员会（ACCC）处以6.1万澳元的罚款。
据悉尼晨锋报报导，澳洲竞争和消费者委员会发现，今年三月至五月间，柯尔斯超市五家连锁分店都出现在其挂着“帮助澳洲农产品”（Help Australia Grow）的标识和“澳洲生产”的绿三角标志销售区，出售从美国和法国进口的水果 、芦笋和杏仁，消费者委员会认为这是误导客户的行为， 并对该超市处以6.1万澳元的处罚。
消费者委员会主席西姆斯（Rod Sims）表示，“帮助澳洲农产品”是柯尔斯超市在全澳推广的一个澳洲新鲜产品促销活动，他说：“消费者有权根据可信的食品信息购买食品，特别是当他们准备为了支持澳洲生产的产品多付高价时。”
该委员会承认柯尔斯超市在那些产品的标签、包装以及放置展品的容器上都正确标注了产品产地，但他们认为这小于那些大的广告标志，易于误导消费者。
尽管柯尔斯超市坚称自己没有违反商标法，解释说由于该连锁店的产品是在各店内流动出售，有时店员没有及时跟进改变产品上的大广告牌，所以造成了这种失误，但“为了防止由于为自己辩护而导致长期诉讼和昂贵的法律费用”，柯尔斯仍然交付了罚金。
西姆斯说：“误导出产国的广告会对市场竞争造成严重后果，并且会伤害当地经济，所以柯尔斯被罚事件对于所有的零售商都是一个教训。零售商们需要在推出商业促销活动时非常谨慎，以确保消费者们没有被这些促销活动误导。”
（责任编辑：瑞木悦）
