【文字的艺术师──修辞】2 转化法

廖文毅(国小教师)
font print 人气: 23
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2013年07月31日讯】
文章中,将描写对象的人或物,转换它原来的本性,拟化成另一种与原来本性完全不相同的物或人,这种修辞方法称为转化,又称为“比拟”。一般常用的转化法可分为:

1.拟人(将物拟人):把没有生命的东西,或人以外的动物或植物,说成和人相同,具有人的动作或情感。举学生陈芝叡习作为例:“向日葵仰着小脸,迎向和煦的阳光。”

2.拟物(将人拟物或将物拟物):把人或物,说成具有物一般的特性。(1)“将人拟物”的林瑾莉习作:“弟弟的肚子像一口水井,他口渴的时候就一直喝水。”(2)“将物拟物”的李志阳习作:“哥哥的臭屁像一袋臭掉的起士,我闻到的时候差点昏倒。”

3.具体(将虚拟实):把抽象、空洞的语词(如快乐、悲伤、兴奋、开朗等),用具体的事物写下来,让读者比较容易了解并引起共鸣。例如蔡昀宸的习作:“时间就像金钱,常常在不知不觉中花掉它。”

“转化法”也是写作的重要修辞法,将人或物,甚至虚或实的界限打破,形成一种富含活泼因素的创作形式,可以收到活化笔锋的惊奇效果。(下周五待续)◇

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 身轻如燕,行云流水。每一个动作都浸透着她辛勤的汗水,每一个舞姿都描绘着她美丽的人生。 玮玮曾经因为中共的迫害而跌入人生低谷,是什么从新点燃了她生命的希望?
  • 你可能写过相当多的学术论文和商业电子邮件,但仍对学术写作和专业写作之间的差异及相似之处存有疑问。其实,很多人都有这样的困惑。本文将概述一些关键写作形式及其要点。
  • 干净校园线上夏令营设立6大趣味主题活动,通过观看GJW+影视中优秀影片、完成观影任务,以及创作和分享自己的作品,让孩子们从娱乐中学到知识,孩子们变的礼貌又博学。
  • 偶然的机会里,得知一位海外中文学校的老师,也在课堂用《小乾坤》当教材,在台湾的我们非常好奇,国外的孩子看得懂小乾坤的内涵吗?喜欢小乾坤吗?很高兴可以和这位老师联系上,谢谢老师如此用心地运用这套教材,看了颇为感动。
  • 长假能够令人充分放松身心、恢复活力。然而,度假归来并试图恢复高效的学习生活可能是一项艰钜的任务。因此,制定策略回归学术心态非常重要。
  • 你打算如何善用退休后有钱又有闲的日子呢?现在有越来越多退休的美国人想回学校进修,一方面可以终身学习,一方面可以扩大社交圈。退休后再去读书有什么好处?1.多赚一些钱。2.扩大社交圈。3.开拓新视野。4.创业。
  • 为何小孩曾经那么乖巧可爱,长成青少年却完全变个人?爱唱反调、爱理不理,甚至突然一句话就暴怒!完全不知该怎么相处?
  • 长假能够令人充分放松身心、恢复活力。然而,度假归来并试图恢复高效的学习生活可能是一项艰钜的任务。如果你是在职专业人士,同时兼顾学习,快速回到正轨有助于防止出现不知所措的状态。因此,制定策略回归学术心态非常重要。
  • 学习另一种语言很困难,我们都会犯错误。如果你的母语是普通话,并且正在学习英语,这里有十个常见的“中国式英语”(“Chinglish”)错误,以及如何改正。
  • 18岁的纳丁‧劳弗(Nadine Lauffer)成为在家上学运动的一员。这些家庭正在打破有关在家上学的神话。通过每周的播客,她还一直在帮助青少年在高中期间无所畏惧地在家上学。
评论