【大纪元2013年07月31日讯】
文章中,将描写对象的人或物,转换它原来的本性,拟化成另一种与原来本性完全不相同的物或人,这种修辞方法称为转化,又称为“比拟”。一般常用的转化法可分为:
1.拟人(将物拟人):把没有生命的东西,或人以外的动物或植物,说成和人相同,具有人的动作或情感。举学生陈芝叡习作为例:“向日葵仰着小脸,迎向和煦的阳光。”
2.拟物(将人拟物或将物拟物):把人或物,说成具有物一般的特性。(1)“将人拟物”的林瑾莉习作:“弟弟的肚子像一口水井,他口渴的时候就一直喝水。”(2)“将物拟物”的李志阳习作:“哥哥的臭屁像一袋臭掉的起士,我闻到的时候差点昏倒。”
3.具体(将虚拟实):把抽象、空洞的语词(如快乐、悲伤、兴奋、开朗等),用具体的事物写下来,让读者比较容易了解并引起共鸣。例如蔡昀宸的习作:“时间就像金钱,常常在不知不觉中花掉它。”
“转化法”也是写作的重要修辞法,将人或物,甚至虚或实的界限打破,形成一种富含活泼因素的创作形式,可以收到活化笔锋的惊奇效果。(下周五待续)◇