【大纪元8月11日报导】（中央社东京11日法新电）官员和报导说，热浪今天令日本像个大闷锅，已有2个城市气温升破摄氏40度，在周末造成至少4人身亡。
日本气象厅说，东京以西100公里的甲府中午气温达摄氏40.6度。
气象厅今天上午警告，全国47县中有39个县气温将升破摄氏35度，提醒人们应大量喝水，并使用空调。
自2007年8月以来，日本气温昨天首度突破摄氏40度。
共同社报导，西部有一名84岁女性及一名66岁男性昨天死于中暑。
官员今天证实，另有2人死于中暑。其中一名80岁女性今天上午在有田市自家木屋中昏倒，送医不治。东京以北的埼玉县昨天下午发现一名60岁男性昏倒街头，送医后不治。（译者：中央社罗苑韶）
