【大纪元2013年09月05日讯】（大纪元记者钟无忌波特兰编译报导）本周二开始，波特兰大都会区的孩子们将陆续返校。当局提醒说，司机可能要遭遇堵车，警方也将加强巡逻。
从本周二上午和下午开始，道路旁的黄色警告灯将开始闪烁，所有校区的限速将下降到每小时20英里。警方将确保司机遵守交通规则。
比弗顿市（Beaverton）位于丹尼路（Denny Road）的VOSE小学历来是都市区交通瓶颈位最严重的路段之一。警方将在这里巡逻一周，包括附近的Jesuit高中以及比弗顿10号公路沿线。
当局说，人们很容易忘记暑假已经过去了，这也正是为什么额外的交通警将在许多社区加强巡逻。
按法规，在校区超速驾驶将被罚款400美元。比弗顿警察部发言人解释说：“法律要求，即使你在一个四车道的路上，如果中间没有实质的分隔栏，当学校巴士红灯闪烁时，你都需要完全停下车来。”他还提醒，在停车场和公共汽车站，家长也要牵着小孩的手。这是因为许多兴奋的孩子们往往会冲撞到其它车辆或冲出人行道。
（责任编辑：舜华）
