【大纪元10月14日报导】（中央社记者苏龙麒新北市14日电）新北市长朱立伦今天表示，传统艺师非常不简单，几十年来专注在一项传统艺术，希望将来能够一代接一代、一棒交一棒。
新北市政府文化局今天举办“103年度新北市传统艺术艺师颁奖典礼”，朱立伦出席并亲自颁奖表扬3名艺师，颁发给每人新台币20万元奖金、以及奖状。
朱立伦说，传统艺师都非常不简单，几十年来专注在一项传统艺术，不论今天获奖的花灯大师林玉珠，或是铇刀老师詹益农，还是说唱艺师王玉川，每一位都在这个工作上努力了5、60年之久。
他说，这样的传统技艺希望能够延续下去，所以除了今年获奖的3位大师外，今天的活动也把历年获奖的大师，包括知名的剪纸老师李焕章等人，全部请来，希望这样的传统技艺将来能够一代接一代、一棒交一棒。
获奖的林玉珠长年致力于传统花灯工艺的制作、创新与教学，30多年来持续传承教学，在传统花灯工艺制作的取材方面，除了虫鱼鸟兽、花果蔬菜外，更喜欢加上自己的想像。
制铇师詹益农学习7个月就出师，打破过去需经过3年4个月磨练与学习的传统，自25岁就北上发展，后来虽曾因为个人健康因素而断续制铇工作，并自民国102年起，开始应国立台北科技大学工业设计系老师陈殿礼的邀请，协助进行木工技艺的教学工作迄今。
说唱艺师王玉川则自15岁开始学习南管、子弟戏，19岁起开始说唱念歌、行走江湖，足迹遍及全台。
文化局说，新北市政府依据文化资产保存法，公告登录为新北市传统艺术的保存者及保存团体，共有19组个人与团队获得殊荣。
