【大纪元2014年03月30日讯】 卑诗高等法院近日驳回了一对温哥华退休夫妇的诉讼，该夫妇投诉邻居的儿子弹钢琴声音太大，足以构成滋扰伤害，要求法院判决，让邻居支付罚款。
法官David Masuhara在判决中说，Andrew 和Shirley Wolodko夫妇是Highbury街小区内唯一投诉的住户，他们没有提供声音的录音，也没有让物业管理委员会成员进入他们的房屋内听一听声音到底有多大。
“原告称，钢琴的噪音响遍他们居住的单元，其持续不断的弹奏增加了他们的焦虑感，一直以来是他们感到紧张和压力的来源。”
被告Michael Zhang最初接到物业管理委员会转达的投诉后，试图解决问题，将一块地毯铺在钢琴下来降低声音，并使用一块毯子作为噪音消除器，加装钢琴静音踏板，减少重复练习。
Michael Zhang十几岁的儿子是一位执业钢琴家，他练习的次数每个月约5次，每次时间几分钟到1个小时不等，即使这样，Wolodko夫妇依然认为Zhang的儿子应该到别处去弹琴。今年早些时候，Zhang聘请了一位声学工程师，尝试在钢琴腿上安装隔音设备。
法官Masuhara得出的结论是：“在我看来，被告提供的证据不足以找到一个人能够得出钢琴演奏构成滋扰的结论。”◇
责任编辑：何坚
