【大纪元2014年03月07日讯】（大纪元记者任倩雪纽约报导）居住在法拉盛的男性居民何邱敏（He, Qiumin，音译）与其妻子涂春伊（Chun Y Tu，音译）和儿子何小山（Xiaoshan He，音译）由于将私房改建成旅馆被检察院起诉。3月5日，被告一家在“皇后区刑事法院”（Queens County Criminal Court）当庭认罪，承认了他们犯下的“行为不检点”（Disorderly Conduct）罪行，并同意遵守一年的“有条件释放”（Conditional Discharge）条款。
被告一家10年前把位于法拉盛42-03 Saull Street的私房买下，后来请建筑公司将其改建成有15个单元的家庭旅馆招揽游客，从中牟利。
在当日庭审上，被告一家向检察官承诺，他们会把改建的旅馆变回“三个家庭的房子”。该房子由“纽约市消防局”（NY Fire Dept.）和“纽约市楼宇局”（Dept. of Buildings）验收过后，危险现在已被解除，也给予该三居室合法的身份。作为认罪条件的一部分，“ 消防局”和“楼宇局”应该获得进入房屋检查的许可。除此之外，法庭还将没收被告4,600元，将其交给“纽约市财务部”（NYC Dept. of Finance），已作为被告非法将房产转变成旅馆后应该承担的税务后果。
根据起诉书，被告被控二级鲁莽危害。根据楼宇局的档案记录，该住所曾被注册为两居室家庭住宅。2013年间，楼宇局曾试图进入该住所检查，但遭到拒绝。2013年9月下旬，秘密侦探Joe搜查了旅馆，当他到达案发地点时，何邱敏的儿子何小山告诉他旅馆已人满为患。
9月26日，经过法官Ernest Hart的授权，楼宇局检查人员再一次对该地址进行了搜查。10月3日早上9点半，检察官、楼宇局的侦查员，以及纽约市消防局的侦查员进入了该地址。经检查后发现，该住所没有安全注意事项的标注，出口不足，没有自动灭火系统、火警装置、火灾紧急出口，也没有出口标识。
（责任编辑：Aric chen)
