【大纪元2014年04月25日讯】有关奇幻史诗大片《霍比特人》终篇更名的猜测已尘埃落定。24日，导演彼得•杰克逊（Peter Jackson）在自己脸书正式确认，《霍比特人3：去而复归》（The Hobbit: There And Back Again）已改回最初的名字《霍比特人：五军之战》（The Hobbit: The Battle of the Five Armies）。
上周，该系列制作方新线影业（New Line）注册了一个新片名《霍比特人：火海之战》（The Hobbit: Into the Fire），引发了猜测。24日，彼得•杰克逊写道：“我们在去年就产生了更名的想法。我们当时并不急于做决定，而是保持开放的心态，想等到影片的最终剪辑完成后再定。 到上周，我觉得是时候了。我们看过电影，都觉得现在只有一个名字与新电影相匹配，由此，就有了现在的《霍比特人：五军之战》。”
该系列故事描述半兽人大举入侵中土世界，一场正邪大战随之展开。后在孤山附近爆发“五军之战”，长湖镇人类、幽暗密林精灵及矮人时放下彼此间的嫌隙，打胜了与半兽人及座狼的这场硬仗，是整个故事的高潮段落。
而杰克逊也表示，原定的片名“去而复归”不会就此被遗忘，可能用于电影衍生产品；在作者J•R•R•托尔金（J. R. R. Tolkien）眼中，小说的这一副标题概括了主人公比尔博•巴金斯带领矮人夺回被恶龙抢占的宝物而后返乡的整个历程。
“这会是有趣的一年。”杰克逊还透露，自己正开心地进行第三部的剪辑以及第二部《霍比特人：史矛革之战》（The Hobbit: Desolation of Smaug，又译：哈比人：荒谷恶龙）导演剪辑版的制作，该版本纳入了25分钟的新镜头。
作为《魔戒》（The Lord of the Rings）前传的小说《霍比特人》中的一些名称与概念与今天世界不无巧合，如故事发生的“中土”（Middle Earth）、口吐人言的恶龙等，冥冥中似在点化和启示着人们，系列影片的前两部颇受全球观众和媒体的赞誉，其终篇也备受期待。《霍比特人：五军之战》已定于12月17日北美上映。
（责任编辑：苏明真）
