site logo: www.epochtimes.com

阮文辉案二级谋杀指控证据确凿

“仇恨犯罪”指控证据不足

人气: 1
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2014年05月22日讯】【导读 】经过纽约州高等法院(New York State Supreme Court)大陪审团的审议,华裔老人阮文辉被殴致死案的被告已被正式提起诉讼。但现在起诉的部分罪名尚未确定。目前争论的焦点在于是否增加“仇恨犯罪”的罪名,由于证据不够充足,该指控并未最终被确定。

(大纪元记者任倩雪纽约报导)5月21日下午,受害者法律顾问罗佰能律师(Robert E. Brown)和死者家属在联成公所与媒体进行了简短会面。随后,他们到曼哈顿地区检察官办公室,与地区检察官商讨增加“仇恨犯罪”指控的可能性。

二级谋杀证据确凿 仇恨犯罪证据不足

罗佰能律师介绍:“ 目前‘二级谋杀’罪名的起诉证据基本确凿。但地区检察官尚不具备足够的证据以‘仇恨犯罪’起诉被告。如果有证据表明罪犯在袭击受害人的过程中,曾说过涉及 ‘种族污辱’的言语,那么可以帮助检察官以‘仇恨犯罪’定罪。目前地区检察官正在搜集更多证据来证明这是‘仇恨犯罪’。”

罗佰能律师表示,一定要知道犯罪嫌疑人Jamie Pugh当时在想什么,以确定其行凶的动机。在回放监控录像后律师发现,Jamie Pugh并没有对阮文辉搜身,因此难以确定其当时的动机是抢劫。如果过了几个月后,经地检的调查发现,有其他人也因仇恨犯罪而受到Jamie Pugh的攻击,还可以调整对其指控的罪名。

有一种猜测是Jamie Pugh当时受到“情绪困扰”(Emotionally Disturbed)。他的母亲曾向“纽约邮报”和DNA Info表示,她的儿子作案时服用了摇头丸,处于极度亢奋状态。但是据罗百能所知,摇头丸并不会让人做出暴力的举动。

死者阮文辉的妻子和他的三个女儿在联成公所。(任倩雪/大纪元)

谋杀罪与仇恨罪定罪方式不同

罗佰能说,在纽约州没有死刑,最严重的就是终身监禁。蓄意谋杀会让罪犯获刑15年至终身监禁。如果谋杀的动机是仇恨,被告会被判25年至终身监禁。在纽约州,被控蓄意谋杀后,被告须在服刑15年后,由缓刑局(New York State Board of Parole)根据其在狱中表现决定何时被释放。因是最少15年至终身监禁,因此罪犯坐40年牢的情况也时有发生。

希望公众参与 提供更多被告信息

在与地检官员会面后,罗百能律师透露,正如辩护律师所预期的,地区检察官并没有找到更多证据证明被告在言语方面的“种族侮辱”行为。要有目击证人提供证据, 才能证实是仇恨犯罪。现在地区检查官对该指控尚无法裁定。不过对被告“二级谋杀”(Second Degree Murder) 的指控已基本成立。

罗佰能说:“这个案子的地区检查官是Michelle Warren,她是我见过的最好的检察官,人非常好,非常有经验。检察官非常耐心地给死者家属解释司法程序,很有同情心。”

罗佰能律师呼吁,如有任何人知道关于Jamie Pugh的信息,以及有关他以前所犯过的罪,和他对华人或亚裔的暴力和仇恨举动,请第一时间向警察局汇报。如果不方便联系警察局,可以找联成公所。

罗佰能律师说:“我们知道,大陪审团做决定的过程非常秘密,不到6月12日,我们不会得知大陪审团对起诉中指控的裁定结果。”

(责任编辑:季平)

评论