【大纪元5月30日报导】（中央社柏林30日路透电）欧洲联盟能源事务执行委员欧汀格（Guenther Oettinger）表示，乌克兰必须支付天然气头期款给俄罗斯，而俄国也必须为之后运送的天然气设定合理价格。
欧汀格今天以调停者的身份，与俄罗斯和乌克兰能源部长开会。俄乌两国26日同意研究欧汀格的提案，也就是乌克兰必须在昨天支付20亿美元给俄国，并在6月7日前再付5000万美元。
欧汀格告诉德国广播电台（Deutschlandfunk），俄罗斯去年11月至5月底交运给乌克兰的天然气数量现已弄清楚。
他说：“1月、2月和这个月的天然气价格出现争议，因此乌克兰今天必须解释已经付了头期款或者是会付头期款。”
欧汀格也说，俄国要求每1000立方公尺的天然气就要付485美元，实在“难以接受”，不符合市场现况，而且是政治在操控价格。
他并表示，若要乌克兰付头期款，俄国则必须提供和其他欧洲国家支付金额一致的费用。（译者：中央社萧倩芸）
