【大纪元6月12日报导】（中央社记者林琳柏林12日专电）中华民国文化部长龙应台参访前东德秘密警察监狱改设的纪念馆后，在留言簿写下：“永远无法弥补的个人岁月！”她将把参访柏林转型正义机构的心得带回台湾作为相关借镜。
两德统一之后，在柏林的前东德秘密警察监狱和档案机构，以及当年东德人民与在西德的亲人会面的车站旁厅堂被改设为纪念馆。由于文化部职掌彰显转型正义的纪念设施建置，龙应台在柏林访问期间特别安排参访多处反思历史及人权价值的纪念馆。
10日下午在柏林贺恩玄浩森（Hohenschoenhausen）前东德秘密警察监狱改设的纪念馆，馆长克纳伯（Hubertus Knabe）亲自为文化部的参访团导览解说。
他表示，当年的牢房和审讯室都保持原貌，让参观者能体认当年被拘禁的受害者的境遇。
克纳伯曾两度访问台湾，也了解台湾在推动转型正义方面的努力。他表示，就他的了解，台湾对于白色恐怖年代受害者的国家赔偿可能是世界上最丰厚的。
11日下午，龙应台等人由德国联邦历史学会基金会（Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland）部门主管路卡许（MikeLukasch）导览，参观“流泪的殿堂”（Traenenpalast）纪念馆。
在柏林中区的纪念馆建于1962年，也就是柏林被围墙分隔的第2年。这里是东德人要到西德的出境大厅，也是西德人进入东柏林与亲人会面的关卡。获得东德政府短暂出境许可的东德人，就在此会见从自由世界来的亲友。亲人在此会面，会激动落泪；短暂相见之后，又必须分离，也会伤感掉泪。所以，人们称这栋建筑为“眼泪的殿堂”。
纪念馆里展览的图片和影片，还有口述历史的录音，呈现东德人民在高压管制下的生活情况。当年的关卡也被保留下来，让人们见识东德政府的森严管制。
龙应台在参访后有感而发：“台湾处理转型正义议题其实有相当多的进步性，只是受限人权馆筹备处编制，还做得不够多。”
她指出，文化部结合各受难者团体进行口述历史和人权教育推广方面的工作，“转型正义在台湾是活生生的，文化部会持续推动人权馆与国际机构的交流。”
