标签:
纽约
【大纪元2014年08月27日讯】（纽约讯）纽约市公立学校2014-15新学年即将于9月4日开始，市教育局网站提供了“一站返校”服务，包括中文页面。今天起，全市五区开设了10个临时注册中心。
从教育局网站首页可以直接点击进入“一站返校”服务，提供放假安排、入学注册、校车服务、校餐申请、健康医疗等方面的内容，为学生和家长们参考。
关于新生入学选择和注册，市教育局网站提供中文版信息，网址是：http://schools.nyc.gov /ChoicesEnrollment /chinese.html。从9月4日起，小学和初中新生就可以到所在的划区学校（zoned school）注册，如果不知道确定的划区学校，请致电311或浏览nyc.gov /schools查询。如果查询不到划区学校，可以前往注册中心（Registration Center）。
教育局从8月27日（周三）到9月12日（周五），在全市五区开放10个临时注册中心，办公时间是上午8时到下午3时（9月1日周一劳工节不办公）。所有高中新生都必须前往其中一所注册中心注册。所有地点都提供电话口译服务、材料的翻译版和现场一些语言的口译服务。
注册时，需要带上出生证明或护照、免疫注射记录以及电费或水费单、租约等两种住址证明文件，如果有最新的成绩报告单也可带去。
责任编辑：季平
