【大纪元2014年08月29日讯】据消费者组织“乡村家庭”(Familles Rurales)的数据,今年夏季水果的价格比2013年下降了12%,蔬菜下降了3%。这次价格下降主要归功于今年生产期有良好的气候,产量高。此外,调查还显示了超市货架上的法国产蔬果数量也增加了。
气候有助于降价
该调查在整个夏季进行,记载了8种蔬菜和8种水果的价格。除了青椒的价格上涨3%以外,所有蔬果的价格都下降了,而且三分之一的价格下降在20% 左右,如苹果、香瓜、小葫芦、生菜和梨。水果平均价格下降到每公斤3.34欧元,低于2013年的3.74欧元。蔬菜平均降价幅度相对较小,达到每公斤2.15欧元,但仍低于2013年的2.21欧元。
调查者解释说,这个价格算是恢复正常,由于春季早到和初夏的气候原因,导致生产量大增,而夏季气候的变幻多端,导致销售量减缓,促使了价格下降。
蔬果定价秘密 中间商盈利
为解开公众的谜团:消费者一般认为蔬果价格昂贵,但为何农民们还经常亏损?8月20日,“家庭开发者总工会”(MODEF)在巴黎组织了一次“ 基准价 ”蔬果变卖活动。
以西红柿为例,若要让农民有盈利,西红柿需要以每公斤0.75欧元出售,包装和运输费一般在0.15欧元,再加上0.60欧元的单位销售利润,也就是通常所说的“基准价”:每公斤1.5欧元。据统计局数据,7月份西红柿的市场价格平均为2.55欧元。
对此,MODEF人士解释说,如此的高价是因为超市加大了它们自己的盈利部分。但“销售和商业企业联盟”(FCD)却不这么认为。他们的解释是,超市每年的利润表格都是公开的,蔬果方面平均为0.9%的利润,也就是说,超市以0.5欧元购买一公斤西红柿,加上0.8欧元的运输和管理费用,平均上架价格是1.40欧元。当然,此价格根据季节、产品来源等都会有变化。
总的来说,据《20分钟报》总结,超市对消费者来说,还是最便宜的购买处,但是要注意比较同样质量、同地区来源的蔬果的价钱。
法国产蔬果占主导
此外,“乡村家庭”组织还指出了,今年来自法国本土的蔬果数量增加。据月份统计数据看,有3/4的超市蔬果是来自于法国产区,蔬菜市场里的蔬果法国产区的数量占4/5。
但是在进行调查的16种蔬果中,有9种进口的价格比法国产的要低,但相差只有7分钱左右。这显示了法国蔬果的竞争力在上升,但算起生产费用的差距,进口和法国产蔬果的价格如此靠近,也让消费者协会们感到吃惊,再一次质疑超市定价的透明度。
蔬果价格下降也关系到有机蔬果。水果价格平均下降14%,蔬菜下降11%。虽然价格还远远高于非有机蔬果,但调查发现,各种销售渠道中的有机蔬果量都在增长,对价格下降有不小的帮助。
责任编辑:德龙











































留言