前华裔市长副幕僚长李双振挪用捐款 判缓刑五年

【大纪元2014年09月18日讯】（大纪元记者温文清芝加哥报导）芝加哥前市长戴利的副幕僚长李双振（Gene Lee）挪用慈善机构捐款及税务欺诈案，于9月18日在伊州联邦法院开庭，法官判以5年缓刑，并归还挪用的9万2千8百元捐款，及补缴2万1千元税款。
　　
根据芝加哥论坛报报导，65岁的李双振自1998年起在市政府工作，自戴利2011年下台后离开公职，他多年来活跃于芝加哥南华埠。李双振于去年夏天被起诉，联邦指控称他在负责的两项慈善活动中盗用捐款为己用，一个是每年颇具人气的华埠夏令会，另一个是推广篮球运动的华龙体育社。
　　
论坛报报导称，李双振承认他在2007年到2010年负责为华埠夏令会和华龙体育社募款期间，通过开具独立账单和提交伪造收支表等方式，挪用了9万多美元捐款，用于个人消费，包括西装、领带、旅行和高档餐馆消费。他承认在华埠某餐馆前后兑现了160多张总额13万2千的捐款支票，并将兑换出的现金部分用于了个人支出。
　　
论坛报报导，李双振在庭上对其盗用捐款和税务欺诈两项罪名供认不讳，并为他之前的行为表示羞愧。他说：“我非常愚蠢和不负责任，我每天都为此感到后悔。我从来没想过伤害任何人。我一直都在接受惩罚，那就是我的负罪感、羞愧感和在公众面前的羞辱。”
　　
起诉李双振的联邦检察官希望法官达拉（John Darrah）对李双振判以2年刑期。但达拉表示，鉴于李双振40年来对华埠社区的服务，以及140多封来自华埠支持者和其他社区领袖的信件，对李判以5年缓刑。判决宣布后，在现场的近百名李双振的支持者对这一判决表示支持。
　　
达拉说：“亚裔社区对他十分支持，这是我从来没有见过的。”法官还表示，判以5年的缓刑也是考虑到李双振的健康状况以及他在2010年曾经做过心脏搭桥手术。
　　
根据判决书，李双振需要将挪用的$92,841捐款归还给华龙体育社和中华会馆，并补缴$21,177的税款，以及参与240小时的社区服务。◇