【经典西方典故】变色龙

作者:许茹
  人气: 207
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2015年12月10日讯】变色龙是蜥蜴类的一种,产于东半球,主要树栖。它的皮肤有两层色素细胞,在光线和温度的作用下,能迅速变换颜色以适应环境,来保护自己,防止其它动物的侵害。古罗马著名哲学家、科学家亚里斯多德最早在《伦理学》一书中,将反复无常的人比作“变色龙”,而俄国作家契诃夫的短篇小说《变色龙》,则成功塑造了一个寡廉鲜耻、欺下媚上的“变色龙”的形象,使“变色龙”一词的寓意广为人知。

小说中的变色龙指的是巡官奥楚蔑洛夫。“奥楚蔑洛夫”是音译,意译就是呆傻、疯癫的意思,作者借此来讽刺、嘲笑和否定奥楚蔑洛夫。他在小说伊始就展现在读者面前:“手里提着一个小包,走过市场的广场。他身后跟着一个火红色头发的巡警,拿着一个筛子,那上面盛满了没收来的醋栗。”寥寥数笔就将两个欺压百姓的警察勾勒了出来。当两个人走过寂静的广场时,奥楚蔑洛夫发现了“乱子”。他先是听见人喊声,旋即“传来了狗的尖叫声”。接着他看见从木柴厂里跑出一条狗,“用三条腿一颠一颠地跑着,不住地回头瞧。”后边一个人追来,他“身子往前一探,扑倒在地下,抓住了狗的后腿”。一些“带着睡意的脸从商店里探出来,木柴厂四周很快的聚了一群人,仿佛打地底下钻出来的一样。”奥楚蔑洛夫于是走了过去。

原来,金银匠赫留金被那只小猎狗咬到了手指头,而那只被逮到的小狗“浑身发抖”,“含泪的眼睛流露出悲苦和恐怖的神情。”奥楚蔑洛夫开始审理这桩“狗咬人案件”。这是小说的核心部分,因为在审案过程中,他的嘴脸根据狗是不是将军家的而变换了六次,十足的一个“变色龙”。

小说的结尾以将军家的厨师带着小狗离去,赫留金被众人嘲笑和被奥楚蔑洛夫威胁而告终。

在现实生活中,很多人都曾遇到过这样没有固定标准的变色龙,他们的存在只能造成是非的颠倒和对公理的损害。如果一个政府是这样的变色龙呢?

责任编辑:高义

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 在埃及的哈扶拉金字塔前,坐落着著名的斯芬克斯(Sphinx)狮身人面像,它凝视前方,表情肃穆,雄伟壮观。据说,这尊斯芬克斯狮身人面像的头像是按照法老哈扶拉的样子雕成的,它被视为该座金字塔的守护神。
  • 【经典西方典故】:诺亚方舟
  • 很多人都听说过这样一个故事:两个新生儿的母亲带着一名男婴来到国王面前,各自都说自己是婴儿真正的母亲。国王思索后,提出了一个建议,那就是将活着的孩子劈为两半,每个母亲得到一半。于是,其中一个女人说,她宁愿放弃这个孩子,也不愿看到他被杀死。国王随即宣布这名表现出怜悯之心的女人就是婴儿真正的母亲。
  • 据公元前600年前后写成的《圣经旧约全书‧但以理书》记载,古巴比伦国王尼布加尼撒二世做了一个奇怪的梦。他梦见了一个巨大的雕像,雕像头是金的,胸和肾是银的,腹和腰是铜的,腿是铁的,然而,奇怪的是,他的脚却是半铁半泥的。尼布加尼撒二世正想看个究竟,不料天际突然飞来一块大石头,砸在巨像脚上,泥足粉碎,庞大的身躯轰然倒地,摔成了碎片,打碎巨像的石头随之变成了一座大山。
  • 《圣经‧创世纪》第十一章记载,在人类历史初期,曾有一个阶段“天下人的口音言语都是一样”。人类因为语言相通,彼此合作容易,所以科技发展迅速,十分发达。因此人们也十分骄傲和狂妄,认为自己无所不能,可以与神媲美。于是大家商量道:“我们要建造一座城和一座塔,塔顶通天,为的是传扬我们的名,免得分散在各地。”
  • 古希腊有个著名的寓言家名叫伊索,他创作的寓言深受古希腊人的喜爱。不过,以他名字命名的《伊索寓言》却是后人根据拜占廷僧侣普拉努得斯搜集的寓言,以及人们陆续发现的古希腊寓言及古罗马寓言汇编而成的,但都统归在伊索名下了。
  • 伊甸园又叫“乐园”,按照《圣经》记载,伊甸园在东方, 至于确切的地址,目前的说法有伊拉克、伊朗北部、新疆、埃塞俄比亚、四川等等。
  • “奥吉亚斯的牛圈”同样是来自古希腊的一个故事,主人翁是伊利亚国王奥吉亚斯和宙斯同底比斯国王之女阿尔克墨涅所生的儿子赫拉克勒斯。
  • 在西方文学史上占有相当重要地位的古希腊《荷马史诗》塑造了不少英雄的形象,《伊利亚特》中的阿喀琉斯就是其中之一。阿喀琉斯是凡人珀琉斯和美貌仙女忒提斯的儿子。忒提斯为了让儿子炼成“金钟罩”,在他刚出生时就将其倒提着浸进冥河,使其能刀枪不入。但因冥河水流湍急,母亲捏着他的脚后跟不敢松手,阿喀琉斯的脚后跟不慎露在水外,脚踵是其身上最为脆弱的地方。在阿喀琉斯稍稍长大后,忒提斯又让人教他使用各种兵器。
  • 1516年,英格兰政治家、作家托马斯•莫尔写了一本书,名叫《乌托邦》。在书中,他虚构了一个大西洋上的小岛,小岛上的国家拥有完美的社会、政治和法制体系。在这个国家里,虽然老百姓们也要工作,但社会上的一切丑恶现象,如贫穷和苦难,都远离这个世外桃源;私有制被废除,产品归全社会所有,公民在政治上一律平等,人人参加劳动,官吏由公众选举产生,而且这里只有几条法律规定,且没有人愿意发动战争。
评论