【大纪元8月25日报导】（中央社记者谢佳珍台北25日电）“这是一份中华民国政府与人民迟到11年的感谢、敬佩与怀念”，总统马英九今天颁发褒扬令给著有“南京暴行：被遗忘的大屠杀”等书的已故作家张纯如，由其双亲代表接受。
张纯如是美国杰出华裔作家，对第二次世界大战、在美华人等议题均有涉猎，重要著作甚多，其中以“南京暴行：被遗忘的大屠杀”一书获得各界回响及重视；张纯如2004年过世。
马总统颁发褒扬令后表示，张纯如1997年出版“南京暴行：被遗忘的大屠杀”，透过犀利、流畅的文笔，让日军在南京进行的血腥屠杀与强暴在国际上重新受瞩目。
总统说，这本书是第一本以英文撰写有关南京大屠杀的著作，受到广大回响，是见证中华民国抗日史实的重要文献。
马总统说，张纯如的著作距离南京大屠杀60年、二战结束50几年出版，经过这么多年书能如此畅销，值得深思。
总统表示，因为二战之后局势产生重大变化，世界焦点在冷战而不是二战，各国政府档案资料没有开放、搜集与整里，使得中华民国对日抗战血泪与对二战贡献遭忽视，张纯如透过史料发掘，描述南京大屠杀惨况，道出相隔50多年依然震憾人心的正义之声，这种历史真相的纳喊，让全世界关注二战历史，是著作受欢迎重要原因。
马总统说，当历史真相重见天日，各国面临用何种态度面对过去问题；二战后，德国政府花20年时间认错与道歉、赔偿，但日本面对过去战争暴行的态度与方式，与德国有很大距离，常常成为国际议论的焦点，也可以说，是当前东亚情势紧张的重要来源。
马总统指出，日本天皇8月15日说出对战争要深刻反省，他期盼日本政府持续正视历史，以更诚恳、前瞻、负责的态度与周边国家达成真正和解。
总统表示，目前台日关系是1972年断交之后最好的时候，但并不影响台湾今年扩大纪念抗战胜利暨台湾光复70周年，因为侵略错误或可原谅，血泪的历史不能遗忘，也希望日本对二战时期的历史有更深刻与人道反省。
