【大纪元2015年08月04日讯】（大纪元记者陈光澳洲悉尼编译报导）一项新的调查显示，澳洲全科医生（GP）并不明白医院中使用的许多缩写，这可能会让患者的生命处于风险之中。
据澳洲新闻网报导，这项周一（3日）发表在《澳洲医学杂志》（Medical Journal of Australia）的调查显示，一些在医院电子出院信中最常用的缩写，会被近50%的全科医生误解。
调查人员挑选了在悉尼内皮恩医院（Sydney’s Nepean Hospital）最常使用的缩写，并用它们制作了一份调查问卷，派发给了该地区240位全科医生，有132位医生回复了问卷。其中有六个缩写被超过四分之一的医生误解。
调查人员凯马里（Mark Chemali）、希伯特（Emily Hibbert）和辛（Adrian Sheen）表示，调查结果表明全科医生对这些缩写的了解“很差”。
调查中，有四分之一的全科医生并不知道“B / G”缩写代表着“背景”，而也有些医生不知道“BP”代表“血压”或“ED”代表“急诊科”。
该份调查报告称，禁止医院使用缩写将是不切实际的，报告建议要么创建核准过的缩写列表派发给全科医生，要么利用计算机软件自动填写缩写所代表的含义。
责任编辑：瑞木悦
